Paroles et traduction ℃-ute - 会いたい 会いたい 会いたいな
週末会えるのかな
Will
I
see
you
on
the
weekend?
すっごいKissするのかな
Will
you
kiss
me
a
lot?
愛してくれるかな
Will
you
love
me?
胸がぽっと
My
heart
is
pounding
熱いわ
It's
burning
hot
会いたい
I
want
to
see
you
会いたい
I
want
to
see
you
会いたいな
I
want
to
see
you
こんな好きにさせたせいだよ
It's
all
your
fault
for
making
me
like
you
this
much
どんな風に思ってるだろ?
How
do
you
feel
about
me?
君は
You
今頃
Right
now
恋する乙女は
A
girl
in
love
お風呂に入って
Takes
a
bath
綺麗になれと願う
And
prays
to
become
beautiful
週末までに1kg(キロ)はやせたい気分
I
feel
like
losing
1kg
(kilo)
by
the
weekend
恋する乙女は
A
girl
in
love
ベッドに入って
Gets
into
bed
君の連絡を待つ
And
waits
for
your
call
あああ
Aaaa
好きすぎるわ
I
love
you
too
much
週末会えるのかな
Will
I
see
you
on
the
weekend?
すっごいKissするのかな
Will
you
kiss
me
a
lot?
愛してくれるかな
Will
you
love
me?
全部
Everything
好きに
Just
as
you
like
愛して
Love
me
週末会えそうだと
I
got
a
call
saying
連絡が入った
That
we
might
meet
on
the
weekend
なんだろうこの感じ
What
is
this
feeling
胸がぽっと
My
heart
is
pounding
熱いわ
It's
burning
hot
会いたい
I
want
to
see
you
会いたい
I
want
to
see
you
会いたいな
I
want
to
see
you
なんだろう手に汗をかいてる
My
hands
are
sweating
for
some
reason
どんなインナー着てこうかな?
What
kind
of
インナー
(inner)
should
I
wear?
地味じゃ
Plain
つまらない
Dull
恋する乙女は
A
girl
in
love
友達に電話
Calls
her
friend
遠回しに自慢だ
And
brags
in
a
roundabout
way
ウザがられるけど少しは付き合ってよ
Even
if
they
get
annoyed,
just
go
along
with
it
for
a
bit
恋する乙女は
A
girl
in
love
アロマを灯して
Lights
up
an
aroma
心も綺麗にする
And
purifies
her
heart
あああ
Aaaa
好きすぎるわ
I
love
you
too
much
恋する乙女はお風呂に入って
A
girl
in
love
takes
a
bath
綺麗になれと願う
And
prays
to
become
beautiful
週末までに1kg(キロ)はやせたい気分
I
feel
like
losing
1kg
(kilo)
by
the
weekend
恋する乙女は
A
girl
in
love
ベッドに入って
Gets
into
bed
君の連絡を待つ
And
waits
for
your
call
あああ
Aaaa
好きすぎるわ
I
love
you
too
much
週末会えるのかな
Will
I
see
you
on
the
weekend?
すっごいKissするのかな
Will
you
kiss
me
a
lot?
愛してくれるかな
Will
you
love
me?
全部
Everything
好きに
Just
as
you
like
愛して
Love
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.