Paroles et traduction いきものがかり - 笑ってたいんだ

ヒーローなんていらないよ ぼくはきみの言葉が欲しい
ありふれた道に咲かせよう ただ優しく強い 花
ぼくらが"ぼくら"に託す あこがれで埋めた地図に
やぶれるほど書き足すよ "こたえ"のない明日を
誰かのために笑ったり 誰かのために涙して
はみだしていく感情が きみを強くさせるよ
かたちあるもののなかに すべてがあるわけじゃない
この夏空にいどむよ 無鉄砲でも飛び込むよ
きみに今 伝えたいことがあるんだ ほら
この手で 未来を つなごう
笑ってたいんだ ぼくはずっと 見つめてたいんだ きみとずっと
一歩 踏み出すよ 一歩
進むんだ 変わるんだ そう ぼくら どこにだっていけるよ 希望が咲く場所へ
あきらめないんだ ぼくはずっと だきしめたいんだ きみをずっと
一歩 届くんだ 一歩
動くんだ 願うんだ そう ぼくら あたらしいひかりをかかえて歩き出すよ
とまらない時間のなかで たしかなものをさがしてる
この一瞬を永遠にするのはぼくのこころさ
扉をひらくその手に 絶えることなき勇気を
"はじまり"またくりかえす 出逢いの風向き合うよ
きみと今 叶えたいことがあるんだ ほら
この手で 未来を つくろう
笑ってたいんだ ぼくはずっと しんじてたいんだ きみをずっと
一歩 つづけるよ 一歩
守るんだ 誓うんだ そう ぼくら 誇らしい自由をみつけて歩き出すよ
"しあわせ"の意味を 生まれいく日々に なんども 紡ぎだすよ
きみがいるんだ ぼくがいるんだ
「はじめよう」
笑ってたいんだ ぼくはずっと 歩いてたいんだ きみとずっと
一歩 ほんとうの 一歩
うたうんだ つなぐんだ そう ぼくら どこにだっていけるよ 希望が照らすほうへ
笑ってたいんだ ぼくはずっと 笑わせたいんだ きみをずっと
一歩 こころから 一歩
進むんだ 変わるんだ そう ぼくら 大きく息を吸って この瞳をひらいたんだ
あたらしいひかりをかかえて歩き出すよ

мне не нужен герой, мне нужны твои слова.
Пусть он расцветет на обычной дороге, просто нежный и сильный цветок.
на карте, наполненной тоской, которую мы доверяем себе.
Я запишу это до такой степени, что завтра не смогу сказать "ответ".
смеяться из-за кого-то или плакать из-за кого-то
чувство освобождения делает тебя сильнее.
не все в форме.
я собираюсь остаться в небе этим летом, даже если я злюсь на тебя, я собираюсь прыгнуть в него.
мне нужно кое-что сказать тебе прямо сейчас.
Давай свяжем будущее этой рукой.
я хочу смеяться, я хочу смотреть, я хочу смотреть, я хочу смотреть, я хочу смотреть, я хочу смотреть, я хочу смотреть, я хочу смотреть, я хочу смотреть, я хочу смотреть.
я сделаю шаг, я сделаю шаг.
Двигаться дальше, меняться, да, мы можем отправиться куда угодно, туда, где расцветает Надежда.
я не сдамся, я всегда буду рядом, я всегда буду рядом, я всегда буду рядом, я всегда буду рядом, я всегда буду рядом, я всегда буду рядом, я всегда буду рядом, я всегда буду рядом.
один шаг, один шаг.
двигайся, я надеюсь, мы начнем идти с Новым Светом.
я ищу что-то посреди времени, которое не останавливается.
мое сердце хочет, чтобы этот момент длился вечно.
Смелость открыть дверь и никогда не прекращаться в этой руке.
"Начало" я буду встречать ветер встречи снова и снова.
есть кое-что, что я хочу сделать с тобой прямо сейчас.
Давайте создадим будущее этими руками
я хочу смеяться, я хочу продолжать улыбаться, я хочу продолжать улыбаться, я хочу продолжать улыбаться, я хочу продолжать улыбаться, я хочу продолжать улыбаться, я хочу продолжать улыбаться, я хочу продолжать улыбаться.
один шаг, один шаг, один шаг, один шаг, один шаг.
защити нас, клянусь, мы обретем нашу гордую свободу и уйдем.
Я вплету смысл слова "счастье" в те дни, когда я родился,
ты здесь, я здесь.
"Давай начнем".
я хочу смеяться, я хочу гулять, я хочу гулять, я хочу гулять, я хочу гулять, я хочу гулять, я хочу гулять, я хочу гулять, я хочу гулять, я хочу гулять.
один шаг, действительно один шаг.
Мы можем пойти куда захотим Надежда сияет
я хочу смеяться, я хочу смеяться, я хочу смеяться, я хочу смеяться, я хочу смеяться, я хочу смеяться, я хочу смеяться, я хочу смеяться, я хочу смеяться, я хочу смеяться.
один шаг, один шаг, один шаг, один шаг, один шаг.
да, мы глубоко вздохнули и открыли глаза.
я начну ходить с Новым Светом.