Onyanko Club - Seaside Session - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Onyanko Club - Seaside Session




Seaside Session
Seaside Session
気の早い 夏のシャツを着ている
I'm wearing a summer shirt too eagerly
あなたの肩越し 淡い日射し
On your shoulder, faint sunshine
BMWのボンネットにもたれて
Leaning on my BMW bonnet
ブルーの渚をみつめてた
Staring at the blue beach
シーサイド・セッション
Seaside session
波のセッション
Session of the waves
Shyなハートを酔わせるの
You're intoxicating my shy heart
シーサイド・セッション
Seaside session
波のセッション
Session of the waves
二人の恋 進行形
The progress of our love
髪型を 変える勇気もないの
I don't have the courage to change my hair style
私の瞳を そっと抱いてね
Gently embrace my eyes
カーステレオ 流れてるイーグルス
Eagles playing on the car stereo
誘われるように 見つめ合う
We look at each other as we're invited
シーサイド・レッスン
Seaside lesson
恋のレッスン
Lesson of love
ウィンクひとつで わかるでしょ
You'll understand with just a wink
シーサイド・レッスン
Seaside lesson
恋のレッスン
Lesson of love
キスのアドリブ 聞かせてほしい
Let me hear the ad-lib of your kiss
I love youが言えない 二人だから
We're two people who can't say "I love you"
黄昏を待ってるの
That's why we're waiting for the dusk hours
シーサイド・セッション
Seaside session
波のセッション
Session of the waves
Shyなハートを酔わせるの
You're intoxicating my shy heart
シーサイド・セッション
Seaside session
波のセッション
Session of the waves
二人の恋 進行形
The progress of our love





Writer(s): Yasushi Akimoto, Ken Nishizaki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.