Koi wa Question - おニャン子クラブ traduction en allemand

Koi wa Question

く・く・く・く・くえすちょん くえすちょん
恋のしくみを
く・く・く・く・くえすちょん くえすちょん
誰か教えて
男の子は女の子とキスをする時
どうしていつも瞳を閉じさせるのですか?
ナイチンゲールに聞いてはみたいけれど
素敵なロマンスが こぼれてしまうから...
NAZO NAZO NAZO NAZO
く・く・く・く・くえすちょん くえすちょん
疑問 難問
く・く・く・く・くえすちょん くえすちょん
恋は NAZO NAZO
男の子は いつも いつも女の子の
素顔を見たがるのは えっちなのでしょうか?
ナイチンゲールに 聞いてはみたいけれど
素直な気持ちに そっと触れてみたいのね

恋はジグゾー
ナイチンゲールも おそらく知らないでしょう
素直な気持ちに そっとふれてみたいのよ
NAZO NAZO NAZO NAZO
く・く・く・く・くえすちょん くえすちょん
奇問 珍問
く・く・く・く・くえすちょん くえすちょん
恋は解けない
く・く・く・く・くえすちょん くえすちょん
恋のしくみを
く・く・く・く・くえすちょん くえすちょん
私に 私に誰か教えて

Liebe ist eine Frage

Fra-Fra-Fra-Fra-Frage, Frage
Wie die Liebe funktioniert
Fra-Fra-Fra-Fra-Frage, Frage
Sag es mir doch jemand
Wenn Jungs Mädchen küssen
Warum bringen sie uns Mädchen immer dazu, die Augen zu schließen?
Ich würde ja gerne die Nachtigall fragen, aber
Weil die wundervolle Romanze sonst verfliegt...
RÄTSEL RÄTSEL RÄTSEL RÄTSEL
Fra-Fra-Fra-Fra-Frage, Frage
Zweifel, schwierige Fragen
Fra-Fra-Fra-Fra-Frage, Frage
Die Liebe ist ein RÄTSEL RÄTSEL
Jungs wollen immer, immer von Mädchen
Ihr ungeschminktes Gesicht sehen, ist das etwa unanständig?
Ich würde ja gerne die Nachtigall fragen, aber
Du möchtest wohl sanft meine ehrlichen Gefühle berühren, nicht wahr?

Die Liebe ist ein Puzzle
Auch die Nachtigall weiß es wahrscheinlich nicht
Ich möchte sanft deine ehrlichen Gefühle berühren
RÄTSEL RÄTSEL RÄTSEL RÄTSEL
Fra-Fra-Fra-Fra-Frage, Frage
Seltsame Fragen, kuriose Fragen
Fra-Fra-Fra-Fra-Frage, Frage
Die Liebe lässt sich nicht lösen
Fra-Fra-Fra-Fra-Frage, Frage
Wie die Liebe funktioniert
Fra-Fra-Fra-Fra-Frage, Frage
Mir, mir, sag es mir doch jemand!