Paroles et traduction Onyanko Club - Makkana Jitensha
海へと続く坂道は
The
hill
that
leads
to
the
sea
黄昏の運河みたいね
Looks
like
a
canal
at
twilight
9月が過ぎて少しずつ
September
has
passed
and
little
by
little
早くなった砂時計
The
hourglass
has
speeded
up
彼の背中
頬をつけて
My
heart
next
to
his
back
ドキドキが聞こえちゃうわ
Beating
so
loud,
he
can
hear
it
真赤な自転車
2人乗り
Riding
tandem
on
a
bright
red
bicycle
真赤な自転車
風になる
A
bright
red
bicycle
in
the
wind
このまま
どこかに連れてって
Take
me
somewhere
誰もいない
防波堤
To
a
breakwater
where
no
one
is
砂に埋もれたパラソルが
Parasols
buried
in
the
sand
帆船のように見えるわ
Look
like
sailboats
波打ち際を走り抜け
We
race
along
the
water's
edge
海の雫弾ね上げた
Spray
from
the
waves
on
our
faces
彼にずっと
ついて行くの
I'll
follow
you
forever
行き先はどこでもいい
I
don't
care
where
we
go
真赤な自転車
2人だけ
Riding
tandem
on
a
bright
red
bicycle
真赤な自転車
急接近
A
bright
red
bicycle,
holding
me
tight
お願い
他の女の子は
Please
don't
take
any
other
girls
乗せないでね
恋の指定席
On
my
special
seat
真赤な自転車
2人乗り
Riding
tandem
on
a
bright
red
bicycle
真赤な自転車
風になる
A
bright
red
bicycle
in
the
wind
このまま
どこかに連れてって
Take
me
somewhere
誰もいない
ワンダーランド
To
our
own
private
wonderland
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.