Paroles et traduction かりゆし58 - 希望の唄

希望の唄

こっちおいで もうすぐ
はじまりの合図が鳴るよ
晴れたり降ったり
天気が移りゆくように ぼくら
笑ったり泣いたりしながら
日々を忙しく生きる
ない ない ない 問題はない ない
ない ない ない ない ない 心配はない ない ない
大丈夫 きっと上手くいく
何となくだけど そんな気がするよ
ぼくらの町に夢がつもる
昨日までの悩みごとの上にも
ぼくらの町に唄が響く
未来まで届け『希望の唄』
独りぼっちで
泣いたりしないで
こっちおいで もうすぐ
はじまりの合図が鳴るよ
愛し合う人の真ん中で
産声を上げた ぼくら
言ってみれば
誰もが幸せの結晶だよ だから
ない ない ない 不安はない ない
ない ない ない ない ない 間違いない ない ない
大丈夫 きっと上手くいく
鼻歌交じりの道草を 食って行こう
ぼくらの町に夢がつもる
昨日までの悩みごとの上にも
ぼくらの町に唄が響く
未来まで届け『希望の唄』
独りぼっちで
泣いたりしないで
こっちおいで もうすぐ
はじまりの合図が鳴るよ

Song of Hope

Come here, my darling, soon
The signal for the start will sound
Sometimes sunny, sometimes rainy
Just like the changing weather, we
Laugh and cry, living our busy lives
No, no, no, there's no problem
No, no, no, no, no worries
No, no
It'll be okay, it'll all work out
I just have a feeling, somehow
In our town, dreams gather
Over the troubles of yesterday
In our town, the song resounds
Carrying the "Song of Hope" to the future
Don't be alone
Don't cry
Come here, my darling, soon
The signal for the start will sound
Born in the midst of loving hearts
That's what we are
In a sense
Each of us is a crystal of happiness, so
No, no, no, there's no fear
No, no, no, no, no doubt
It'll be okay, it'll all work out
Let's go for a walk, humming a tune
In our town, dreams gather
Over the troubles of yesterday
In our town, the song resounds
Carrying the "Song of Hope" to the future
Don't be alone
Don't cry
Come here, my darling, soon
The signal for the start will sound