Paroles et traduction かりゆし58 - 愛と呼ぶ

愛と呼ぶ

互いに名前も分らない
赤の他人から始まって

少しずつ言葉を交わして
次第に心ひかれていく

君の父さんも母さんも
初めはきっとそんな感じ

心と心をつなぐもの
二人を結ぶもの

優しくて温かい
ゆるぎなく強い想い

いつの日も絶え間なく
ぼくらの心が起こす奇跡を

Al Al Al Al Al Al Al
Al Al Al Al 愛と呼ぶ

Al Al Al Al Al Al Al
Al Al Al Al Al 愛と呼ぶ

時々誰かを好きになる
たまに誰かを嫌いになる

ぼくらはみんなさびしがり屋
独りじゃ生きられない

嬉しい時 楽しい時
幸せのそばで生まれる

悲しい時 淋しい時
僕らの心が求めるものを

Al Al Al Al Al Al Al
Al Al Al Al 愛と呼ぶ

Al Al Al Al Al Al Al
Al Al Al Al Al 愛と呼ぶ

Woh oh oh (Woh oh oh)
Woh oh oh (Woh oh oh)

Al Al Al Al Al Al Al
Al Al Al Al 愛と呼ぶ

Al Al Al Al Al Al Al
Al Al Al Al Al 愛と呼ぶ

Al Al Al Al Al Al Al
Al Al Al Al 愛と呼ぶ

Al Al Al Al Al Al Al
Al Al Al Al Al 愛と呼ぶ

Love Song

We don't even know each other's names
It all starts with two strangers

We exchange a few words
And our hearts start to intertwine

It's like your parents, I'm sure
They must have felt the same way

A connection that binds our hearts
Uniting us as one

Gentle and warm
A strong and unwavering bond

A miracle that our hearts create
Constantly and eternally

Al Al Al Al Al Al Al
Al Al Al Al We call it love

Al Al Al Al Al Al Al
Al Al Al Al Al We call it love

Sometimes we love someone
Sometimes we hate someone

We are all lonely creatures
We can't live alone

In moments of joy and happiness
It's born beside bliss

In moments of sorrow and loneliness
Our hearts long for something more

Al Al Al Al Al Al Al
Al Al Al Al We call it love

Al Al Al Al Al Al Al
Al Al Al Al Al We call it love

Woh oh oh (Woh oh oh)
Woh oh oh (Woh oh oh)

Al Al Al Al Al Al Al
Al Al Al Al We call it love

Al Al Al Al Al Al Al
Al Al Al Al Al We call it love

Al Al Al Al Al Al Al
Al Al Al Al We call it love

Al Al Al Al Al Al Al
Al Al Al Al Al We call it love