Paroles et traduction かりゆし58 - 雨のち晴れ

雨のち晴れ

実はそうさ強がって 平気なふりをしてるけど
心の中寂しくて 怖い 怖い 怖い
住み慣れた街は置いてきた 人ゴミで誰かにぶつかった
あだ名で呼び合った仲間はもういない 広い 世界
夜が長い日には 湯船につかりましょう
ただ毛布にくるまって ゆっくりと朝を待ちましょう
雨のち晴れ なんくるないさー
今日のち明日 涙ふけ ベイベー
夜のち朝 むるひーじ OK
いつもそうさ今だって 何かが動き始めていて
俺も何かを変えたくって 期待したい未来
野菜もちゃんと食べなさい 部屋を綺麗に片付けなさい
変わるためのヒントはもう 母にもらってたみたい
夜が長い日には 夢を見て過ごしましょう
ただ自分に寄りそって しっかりと愛しましょう
雨のち晴れ なんくるないさー
愛のち愛 いつまでも ベイビー
冬のち春 ちむに花咲かせ
晴れのり雨 なんくるないさー
俺のち俺 変わりはいないぜ
君のち君 変わりはいないぜ
雨のち晴れ なんくるないさー
今日のち明日 涙ふけ ベイベー
夜のち朝 むるひーじ OK
雨のち晴れ なんくるないさー
そのうち晴れ 顔上ぎれ ベイベー
うちなー晴れ まーぎてぃーださんサインシャイン

После дождя обязательно прояснится

На самом деле, я лишь храбрюсь, делаю вид, что все в порядке,
Но в душе мне одиноко и страшно, страшно, страшно.
Я оставил свой родной город, толкаюсь в толпе с незнакомцами,
Друзей, которые звали меня по прозвищу, больше нет. Огромный мир.
В долгие ночи давай полежим в горячей ванне,
Просто укутаемся в одеяло и спокойно дождемся утра.
После дождя обязательно прояснится, не переживай.
Сегодня сменится завтра, вытри слезы, малышка.
Ночь сменится утром, все будет хорошо, окей?
Всегда, даже сейчас, что-то начинает двигаться,
И я тоже хочу что-то изменить, с надеждой смотрю в будущее.
Не забывай кушать овощи и убираться в комнате,
Похоже, мама уже дала мне подсказку, как измениться.
В долгие ночи давай будем видеть сны,
Просто будем рядом друг с другом и будем любить друг друга по-настоящему.
После дождя обязательно прояснится, не переживай.
Любовь после любви, вечная любовь, малышка.
Зима сменится весной, и в сердце расцветет цветок.
Солнце и дождь, не переживай.
Я все тот же я, я не меняюсь.
Ты все та же ты, ты не меняешься.
После дождя обязательно прояснится, не переживай.
Сегодня сменится завтра, вытри слезы, малышка.
Ночь сменится утром, все будет хорошо, окей?
После дождя обязательно прояснится, не переживай.
Скоро прояснится, улыбнись, малышка.
Солнце Окинавы, сияй ярко, сияй.