Paroles et traduction きただにひろし - ギリギリエモーション

ギリギリエモーション

生きて行く意味を 探し求めて
息つく頃には 何か見えるのか?!
TVではSo 無感情なメッセージが
不安定なこの世界を ただ哀れむだけ...
ギリギリの時代で叫ぶエモーション 殻を脱ぎ捨て
明日-asu-の未来をイメージして 彩れなきゃ Dead or Alive?!
孤独な心を抱えたままじゃ 立ち向かえない
絡み合うイバラのよう Oh No No! Oh No No!
Oh No No! Give me a truth
「手に入れるために 悪魔にもなろう」
そんな時代だね 仕方ないのか?!
人それぞれ 価値観は違うけど
不確定な正義感で 満たされたくはない...
ギリギリの世界で叫ぶエモーション 殻を脱ぎ捨て
次のageをイメージして 抜けられなきゃ Dead or Alive?!
孤独な心を抱えたままじゃ マジで勝てない
見えない鎖引きちぎろう Oh No No! Oh No No!
賭けようDead or Alive
ギリギリの時代で叫ぶエモーション 全て脱ぎ捨て
明日-asu-の未来をイメージして 彩れなきゃ Dead or Alive?!
孤独な心を抱えたままじゃ 立ち向かえない
絡み合うイバラのよう Oh No No! Oh No No!
ギリギリエモーション Dead or Alive!!

ギリギリエモーション

I'm searching for the meaning of life
Can I see something when I'll take a breath?!
TV shows such emotionless messages
It just pities the unstable world...
Shout emotions in this critical time and cast off your shell
Tomorrow-asu-imagine the future and paint it or else Dead or Alive?!
I can't fight if I keep my lonely heart
Like intertwined thorns Oh No No! Oh No No!
Oh No No! Give me a truth
“Let's become the devil to get it”
It's such an era, is it impossible?!
Each person has different values
I don't want to be filled with uncertain justice...
Yell emotions in this critical world and cast off your shell
Imagine the next age and get out or else Dead or Alive?!
I can't win if I keep my lonely heart
Let's tear off the invisible chain Oh No No! Oh No No!
Bet Dead or Alive
Shout emotions in this critical time and cast off everything
Tomorrow-asu-imagine the future and paint it or else Dead or Alive?!
I can't fight if I keep my lonely heart
Like intertwined thorns Oh No No! Oh No No!
Critical Emotion Dead or Alive!!