Paroles et traduction きただにひろし - 突然DAYS

突然DAYS

ぜんぜん目標-ゆめ-まで遠過ぎる道のり
だんだん疲れて麻痺してる? My life
一人の乾杯にそれなりの楽しみ見つけ
枕抱いて眠ってる
そんな日々に平手ウチの衝撃
爛々燃える君の情熱 Found it
「なんでも出来るよ!」と背中を押している
笑顔にハート撃ち抜かれてしまった Oh!
I love you so 恋をした まさに今、突然DAY
夏の太陽とともに舞い降りた天使
一生笑わせたい... なんて先走りだね
まだ熟さない想いこそ キラキラしてる↑↑↑
ダンゼンやる気が復活したけれど
トウゼン片想い(>_

Suddenly DAYS

My goal seems so far away and the path is arduous
I'm getting tired and numb, is this my life?
I find some solace in a solitary toast
And fall asleep clutching my pillow
A resounding slap jolts me from my daily routine
Your burning passion ignites a flame within me, I've found it
You whisper, "You can do anything!" encouraging me
Your smile sets my heart ablaze, Oh!
I love you so, I'm in love, right now, this is it
Like an angel descending with the summer sun
I want to make you laugh forever... but I'm getting ahead of myself
Our unrequited feelings are still shining brightly
My motivation has been reignited, but
Of course, it's an unrequited love (>_