Paroles et traduction Quruli - Time
ここがどこだかわかるかい
Do
you
know
where
this
is?
君は果てまで来たよ
You
have
come
to
the
end.
どこまでも行けるって
Anywhere
you
can
go,
言ってた君のこと
You
said.
抱きしめたいよ
I
want
to
hold
you
in
my
arms.
ここはシャンゼリゼ通りなのか幻なのか
Is
this
the
Champs-Élysées
or
a
dream?
変になる
It's
strange.
ふたりの思い出はいつも
Our
memories
together
are
always
メトロのホーム
On
the
metro
platform.
これがどこから乗ればいいのか
This
is
where
you
get
on,
君は迷っていたよね
You
were
wondering,
だから約束通りに丘の見える方へ
So
as
promised,
to
the
hill
with
a
view,
連れて行ってよ
Take
me
with
you.
どこまでも
Anywhere,
君と繋がっていたい
I
want
to
stay
connected
to
you.
どうだろう
How
about
it?
泣かないで
Don't
cry.
石畳濡らす雨のようだな
It's
like
the
rain
that
wets
the
cobblestones.
いつかこのままふたりが
Someday,
as
we
two
緩やかに歳を重ねたら
Gently
grow
old
together,
いたずらみたいに笑って
Laughing
playfully,
思い出すのかな
Will
we
remember?
欲しいものが手に入るくらいに
Enough
to
get
what
you
want,
幸せならば
If
you
are
happy,
それでも失うことばかり
There
is
still
so
much
to
lose.
考えてしまうんだ
I
can't
help
but
think
about
it.
君の眼に映る青い空は
The
blue
sky
in
your
eyes,
誰のものでもないだろうが
It
belongs
to
no
one.
明るい陽射しのような顔をしておくれよ
Show
me
your
face,
bright
as
the
sun.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.