Paroles et traduction さかいゆう - train ~album ver.~

train ~album ver.~

降り注ぐ雨 吹きすさぶ風
あなたとならば ステキなBGM
あぁ あなたと出会って
あぁ 全てを手に入れたような
大袈裟な気分
トレイン トレイン トレイン
暗闇抜け
あなたと一緒なら何処へでも
あぁ 遠く光る青 海かもね...
トレイン トレイン トレイン
ボクらを乗せ
出会えた偶然に胸焦がす
あぁ 今日も明日も越え
あてどなき旅

ガタンゴトン ガタンゴトン...
ガタンゴトン ガタンゴトン...

涙に滲む 悲しい朝は
何も語らず 魔法のミルクティー
あぁ 傷の果て 愛に触れて
全てを許し合えるような
大袈裟な気分
トレイン トレイン トレイン
暗闇抜け
あなたと一緒なら何処へでも
あぁ 遠く光る青 空かもね...
トレイン トレイン トレイン
ボクらを乗せ
出会えた奇跡に胸焦がす
あぁ 今日も明日も越え
あてどなき旅

ガタンゴトン ガタンゴトン...
ガタンゴトン ガタンゴトン...

Поезд ~альбомная версия~

Льёт проливной дождь, свирепствует ветер,
Но с тобой рядом – чудесная музыка.
Ах, с тобой я обрёл,
Ах, словно весь мир получил,
Преувеличиваю, конечно.
Поезд, поезд, поезд
Сквозь тьму мчит,
С тобой готов я ехать куда угодно.
Ах, там вдали синее сияние... Может, море?
Поезд, поезд, поезд
Нас с тобой везёт,
И случайная встреча сердце зажгла.
Ах, сегодня и завтра мы вместе,
В путешествии без цели.

Тук-тук, тук-тук...
Тук-тук, тук-тук...

Слёзы застилают печальное утро,
Ты молча готовишь волшебный чай с молоком.
Ах, боль утихает, любовь исцеляет,
И мы готовы простить друг другу всё,
Преувеличиваю, конечно.
Поезд, поезд, поезд
Сквозь тьму мчит,
С тобой готов я ехать куда угодно.
Ах, там вдали синее сияние... Может, небо?
Поезд, поезд, поезд
Нас с тобой везёт,
И чудо встречи сердце зажгла.
Ах, сегодня и завтра мы вместе,
В путешествии без цели.

Тук-тук, тук-тук...
Тук-тук, тук-тук...