Paroles et traduction さかいゆう - ジャスミン

ジャスミン

淋しさだけが渦巻く夜は
自分以外悪者にしてた
数えきれない 失望や挫折も
明日へ向かう 始まりだった

固く閉ざしていた 心の扉の
合鍵を君が 持っていた

めくるめく奇跡さ やっと出会えた人
初めての 救われたような こんな気持ち
「大袈裟な人だね」って君が照れるから
溢れる 思い歌に乗せるよ

（めくるめく奇跡 君は...）
（めくるめく奇跡 君は...）

想い出たちには 蹴飛ばされるばかり
でも全て 変わったんだ
今までしてきた 後悔や失敗も
君にする 笑い話のためさ

一人きりのSOS 君にだけ届いてた
青春は何度も 来るのかもしれない

めくるめく季節さ やっと出会えた人
柔らかな 懐かしいような その瞳で
小さなプライドも涙の通り道も
透けてしまう
その光に 照らされて

（君と眺める空 未来へつながるドア）
（君と眺める空 未来へつながるドア）
(Wow...)

今なら分かるよ 長かった暗い道
君という 光に出会う
までの winding road
君は...

めくるめく奇跡さ 素直に伝えるよ
そばにいて 守りたいんだ
君のことを

愛しても 愛しても
足りないくらい君のために
僕の 全てを捧げるよ

（めくるめく奇跡 君は...）
（めくるめく光 君は...）
（めくるめく光 君は...）
君は...（めくるめく光 君は...）
奇跡、yeah
（めくるめく光 君は...）

Жасмин

В ночи, где кружилась лишь тоска,
Виноватым всех считал, кроме себя.
Бесчисленные разочарования и неудачи
Оказались началом пути в завтрашний день.

К крепко запертой двери моего сердца
Второй ключ оказался у тебя.

Головокружительное чудо, ты та, кого я так долго ждал,
Впервые я чувствую себя спасенным, это такое чувство...
«Ты преувеличиваешь», – смущенно говоришь ты,
Поэтому я вложу переполняющие меня чувства в эту песню.

(Головокружительное чудо, ты...)
(Головокружительное чудо, ты...)

Воспоминания лишь больно били меня,
Но всё изменилось.
Все прошлые сожаления и ошибки
Теперь лишь забавные истории, которые я расскажу тебе.

Мой безмолвный крик о помощи услышала только ты,
Возможно, юность приходит не раз.

Головокружительное время года, ты та, кого я так долго ждал,
В твоих нежных, как будто знакомых глазах
Растворяется моя маленькая гордость, и даже слезы,
Сквозь них видно всё.
Освещенный твоим светом.

(Небо, которое мы видим вместе – дверь в будущее)
(Небо, которое мы видим вместе – дверь в будущее)
(Wow...)

Теперь я понимаю, долгий темный путь,
Который привел меня к тебе, моему свету,
Это был извилистый путь.
Ты...

Головокружительное чудо, я скажу тебе прямо,
Я хочу быть рядом и защищать тебя.
Тебя.

Сколько бы я ни любил,
Мне всё равно будет мало, ради тебя
Я готов отдать всё.

(Головокружительное чудо, ты...)
(Головокружительный свет, ты...)
(Головокружительный свет, ты...)
Ты... (Головокружительный свет, ты...)
Чудо, yeah
(Головокружительный свет, ты...)