さんひ - わかってるよ。 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction さんひ - わかってるよ。




わかってるよ。
I understand.
わかってるよ。
I understand.
男は本命の女には
For a man with a favorite woman
行動で示すもんさ
Show it with your actions
言い訳なんかしないさ
Don't make any excuses
わかってるよ。
I understand.
理由をつけてあなたの
Making excuses, your
隣に置いてくれないのは私が
Not putting me next to me is that I
本命じゃないだけ
No favorite
それでも呼ばれたなら
Even so, if I am called
懲りずに会いに行くよ
I'll go meet you without hesitation
抱きしめるときの
When you hug me
温もり一つだけは
Just the warmth of one thing
まだ信じてたいから
I still want to believe that
寄り添った私が悪いってんならさ
If you're wrong to cuddle up with me
優しく髪を撫でたりしないで
Don't gently stroke my hair
いつか冷める夢なんて見せないで
Don't show me dreams that will eventually fade
そう言うとあなたは
If you say that
きっと会ってくれない
You probably won't meet me
ごめん ごめん
Sorry, sorry
何でもないよ
It's nothing
ほら はやくホック外してよ。
Come on, unhook it quickly.
わかってるよ。
I understand.
ダメ男の基準とか
The standards of a loser
でも当てはまっていたとしても
Even if true
あなたは例外だと思いたい
I want to think you're an exception
わかってるよ。
I understand.
この腐った思考回路が
This rotten thought process
ダメ男を吸い寄せているんだ
It attracts bad guys
そりゃあ私情も挟むわ
Of course I'll be selfish
それでも会えたときは
But when we meet
力強く抱きしめるよ
I will hug you tightly
抱き合ってる
Hugging
そのひとときだけは
At that moment
全てが無敵な気がして
Everything feels invincible
好きな子しか抱かないってんならさ
If you only hug the girl you like
私を抱くときに謝んないで
Don't apologize when you hug me
唯一の希望を勘違いにしないで
Don't mistake my only hope for a misunderstanding
そう言うとあなたは
If you say that
きっと抱いてくれない
You probably won't hold me
ごめん ごめん
Sorry, sorry
何でもないよ
It's nothing
ほら... 待って やっぱ聴いて。
Come on... wait, listen to me.
本当は平気なんかじゃないよ
I'm not okay
ただ翌朝も横に居たかった
I just wanted to be there by your side the next morning
違う 違う 違う 違う 違う 違う
No, no, no, no, no, no
わかってるよ。
I understand.
あなたの気持ちを肌ではかって
Measuring your feelings with my skin
都合いい勘違いをしてたかった
I wanted to make a convenient misunderstanding
違うね
No
わかってるよ。
I understand.
遠回しなセリフなんかいらないんだ
I don't need a roundabout line
実は かっこつける余裕なんてさ
Actually, I don't have the luxury to act cool
持ってないんだ
So that's why
だから 聞いてよ
Listen
誰よりもあなたが 好きだよ
I love you more than anyone
ごめん ごめん ごめん ごめん やっぱ
Sorry, sorry, sorry, sorry, yeah
何でもないや
It's nothing
わかってるの?新しい下着よ
Do you understand? New underwear
わかってるの?前髪切ったこと
Do you understand? I cut my bangs
わかってるの?わかってるの?
Do you understand? Do you understand?
わかってるの?わかってるの?
Do you understand? Do you understand?
わかってるよ。 どうでもいんでしょ
I understand. You don't care
わかってるよ。 興味もないでしょ
I understand. I bet you're not interested
わかってるよ。 やれればいんだもんね
I understand. You just want to do it
わかってるよ。わかってるよ。
I get it. I get it.
わかってるよ。わかってるよ。
I get it. I get it.
わかってるよ。わかってるよ。
I get it. I get it.
わかってるよ。わかってるよ。
I get it. I get it.
わかってるよ。わかってるよ。
I get it. I get it.
わかってるよ。わかってるよ。
I get it. I get it.
わかってるよ。わかってるよ。
I get it. I get it.
わかってるよ。わかってるよ。
I get it. I get it.





Writer(s): Sanhi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.