しゅごしゅご! - しゅごキャラエッグ! traduction en allemand

しゅごしゅご!

Yes! Yes! Let's Go! Yeah! Yeah!

しゅごしゅごだよ Yes!
うでをふって Hop! Step! Jump!
まっすぐあるいてく

しゅごスギるよ Yes!
ゆめみたこと全部
ホントにかなってゆくから

今日はどんな キャラになる?
たいせつなのは スナオなキモチ

どこまでいっちゃう? とことんいっちゃえ!
ハートはいつでもアンロックできる
どんどん変わる どきどきしてる
みんなわたしのこころ信じてあるいていく
まっすぐに

おはしゅごmornin'!
目をさませばホラね
キゲンは直ってる

おやしゅごgood night!
夜になるとなんか
イロイロ考えちゃうけど

もっと明日は 今日よりも
いい日になるって 思ってみよう

しんどくなったら ちょっと休憩
失くしちゃいけない ものがあるから
どんな時でも どこにいたって
ひとりじゃないって 気付いているよ感じてるよ
だいじょうぶ

どこまでいっちゃう? とことんいっちゃえ!
ハートはいつでもアンロックできる
どんどん変わる どきどきしてる
みんなわたしのこころ信じてあるいていく
まっすぐに

Shugo Shugo!

Ja! Ja! Los geht's! Yeah! Yeah!

Es ist Shugo Shugo, ja!
Schwing die Arme, Hop! Step! Jump!
Geh geradeaus.

Es ist zu Shugo, ja!
Alles, wovon ich geträumt habe,
wird wirklich wahr.

Welchen Charakter werde ich heute haben?
Wichtig ist ein ehrliches Gefühl.

Wie weit werden wir gehen? Lass uns bis zum Ende gehen!
Mein Herz kann jederzeit entsperrt werden.
Ich verändere mich ständig, mein Herz klopft.
Alle, glaubt an mein Herz und geht weiter,
geradeaus.

Guten Morgen, Shugo!
Wenn ich aufwache, siehst du,
bin ich wieder gut gelaunt.

Gute Nacht, Shugo!
Wenn es Nacht wird,
denke ich über verschiedene Dinge nach, aber...

Ich werde versuchen zu denken, dass morgen
ein besserer Tag wird als heute.

Wenn es schwer wird, mach eine kleine Pause.
Weil es Dinge gibt, die ich nicht verlieren darf.
Egal wann, egal wo,
ich weiß, ich bin nicht allein, ich fühle es, mein Schatz.
Es ist in Ordnung.

Wie weit werden wir gehen? Lass uns bis zum Ende gehen!
Mein Herz kann jederzeit entsperrt werden.
Ich verändere mich ständig, mein Herz klopft.
Alle, glaubt an mein Herz und geht weiter,
geradeaus.