Paroles et traduction しゅーず - Love Me If You Can

Love Me If You Can

きっと君の眼は感じる 二人の間のルール
「飛び越えられそうにないかも」って

もっと勇猛果敢な you're style
強引な手 it's not crime
覚悟決めればいい さぁ come on!

重なり合う世界 ありえない展開に
ココロ遊ばせちゃっていいんじゃない？
呼吸するような感覚
ハイトクカン always unplugged
幼気さよ good luck!

君が今手にする 運命 溢れる感情の wave
身体の奥から ah...
狂いだした
Heart beat it makes me happy (So many many...)
恐れてないで touch me now
いざ show me how to love
誰もがうらやむ そう fuckin' love
全て差し出して 飽きるまで

グッとくるような言葉プリーズ
今すぐに さぁ 1,2,3
ありきたりはいらないかも

そっと耳元でささやく
なんて手順は省く
そういうのもあり every time come in, honey

みなぎってくバイタル 満身創痍 サバイバルに
全身捧げちゃっていいいんじゃない？
鼓動は all time 上昇 starting sweet emotion
受け継いだ生 goes on

君に今始まる運命 気付けば it's too late
心の底から ah...
つぶれそうな脳内
Don't worry it's alright! (so many many...)
見とれてないで touch me now
二人だけの空間
君が思うような そう fuckin' love
ただ昇りつめて 堕ちるまで

そっと這わせた 指先から
想いは全部 伝わるでしょう
君という人の証をココロにのせて

君が今手にする運命 溢れる感情の wave
身体の奥から ah...
狂いだした
Heart beat it makes me happy (so many many...)
恐れてないで touch me now
いざ show me how to love
誰もがうらやむ そう fuckin' love
全て差し出して 君自身を oh

Love Me If You Can

I can tell from your eyes, you sense the rules we share
Like, "This might be too big for either of us to handle."

More fierce, your style
Strong-arming, not a crime
Make up your mind, come on!

Our worlds overlap, in the strangest of ways
Can't we play along with our hearts?
It feels so natural
Always in touch, always connected
So innocent...good luck!

The fate you hold now, overflowing with emotion
From the depths of your being, ah...
It's driving you wild
Your heart beats make me so happy (So many, many...)
Don't be afraid, touch me now
Show me how to love
You know everyone envies us, that crazy love
Give me everything you have, until you've had enough

Say something that'll really turn me on
Right now, come on, 1, 2, 3
Maybe we don't need anything too fancy

Whisper softly in my ear
Skip the usual routine
That's fine too, every time you come in, honey

My energy's bursting, I'm all in, ready to fight
Give me your all, why don't you?
My pulse is always racing, starting a sweet emotion
The blood of life flows strong

Your destiny starts now, before you know it, it'll be too late
From the bottom of your heart, ah...
Your mind is overwhelmed
Don't worry, it's alright! (so many, many...)
Don't just stare, touch me now
Just the two of us, together
You know it's the crazy love you've always wanted
We'll rise together, then fall apart

Your fingertips graze my skin
And everything you're thinking, it radiates through me
I carry your spirit in my heart

The fate you hold now, overflowing with emotion
From the depths of your being, ah...
It's driving you wild
Your heart beats make me so happy (so many, many...)
Don't be afraid, touch me now
Show me how to love
You know everyone envies us, that crazy love
Give me everything you have, your very self, oh