Paroles et traduction しゅーず - Love Me If You Can
きっと君の眼は感じる
二人の間のルール
я
уверен,
твои
глаза
почувствуют
правила
между
тобой
и
мной.
「飛び越えられそうにないかも」って
он
сказал,
что,
может
быть,
он
не
может
перепрыгнуть
через
это.
もっと勇猛果敢な
you're
style
Более
смелый
и
смелый
ты
стиль
強引な手
it's
not
crime
Напористые
руки
это
не
преступление
覚悟決めればいい
さぁ
come
on!
давай!
давай!
давай!
давай!
давай!
давай!
давай!
давай!давай!
重なり合う世界
ありえない展開に
в
мире,
который
пересекается.
ココロ遊ばせちゃっていいんじゃない?
ты
можешь
позволить
мне
поиграть
с
тобой,
не
так
ли?
呼吸するような感覚
Мне
хочется
дышать.
ハイトクカン
always
unplugged
Хейткукан
всегда
отключен
от
сети.
君が今手にする
運命
溢れる感情の
wave
Волна
эмоций
переполняет
судьбу,
которая
у
тебя
есть
сейчас.
身体の奥から
ah...
ах,
с
задней
стороны
тела...
Heart
beat
it
makes
me
happy
(So
many
many...)
Сердцебиение
делает
меня
счастливым
(так
много,
много...)
恐れてないで
touch
me
now
Не
бойся
Прикоснись
ко
мне
сейчас
いざ
show
me
how
to
love
Покажи
мне
как
любить
誰もがうらやむ
そう
fuckin'
love
Все
завидуют
гребаной
любви.
全て差し出して
飽きるまで
бросай
все,
пока
не
устанешь
от
этого.
グッとくるような言葉プリーズ
такие
слова
складываются
вместе,
пожалуйста.
今すぐに
さぁ
1,2,3
давай,
давай,
раз,
два,
три.
ありきたりはいらないかも
мне
не
нужно,
чтобы
все
было
так
обыденно.
そっと耳元でささやく
Тихо
прошепчу
тебе
на
ухо.
なんて手順は省く
о,
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
そういうのもあり
every
time
come
in,
honey
каждый
раз,
когда
ты
входишь,
милый,
милый,
милый,
милый,
милый,
милый,
милый,
милый,
милый,
милый,
милый,
милый,
милый,
милый,
милый,
милый,
милый,
милый,
милый,
милый,
милый.
みなぎってくバイタル
満身創痍
サバイバルに
я
собираюсь
выжить
с
моей
жизнью,
полной
РАН.
全身捧げちゃっていいいんじゃない?
разве
это
не
нормально-отдавать
все
свое
тело?
鼓動は
all
time
上昇
starting
sweet
emotion
Сердцебиение
все
время
учащается,
вызывая
сладостные
эмоции.
受け継いだ生
goes
on
Унаследованное
сырье
продолжается
君に今始まる運命
気付けば
it's
too
late
Судьба,
которая
начинается
сейчас
для
тебя,
если
ты
понимаешь,
что
уже
слишком
поздно.
心の底から
ah...
От
всего
сердца
ах...
つぶれそうな脳内
мозг
вот-вот
разрушится.
Don't
worry
it's
alright!
(so
many
many...)
Не
волнуйся,
все
в
порядке!
(так
много,
много...)
見とれてないで
touch
me
now
Не
смотри
на
меня
не
трогай
меня
сейчас
二人だけの空間
Место
только
для
двоих.
君が思うような
そう
fuckin'
love
Как
ты
думаешь,
такая
гребаная
любовь
ただ昇りつめて
堕ちるまで
просто
подниматься
и
падать.
そっと這わせた
指先から
от
кончиков
пальцев,
которые
позволяют
мне
тихо
ползти.
想いは全部
伝わるでしょう
все
мои
чувства
будут
переданы.
君という人の証をココロにのせて
я
вложил
доказательство
тебя
в
свое
сердце.
君が今手にする運命
溢れる感情の
wave
Волна
эмоций
переполняет
судьбу,
которая
у
тебя
есть
сейчас.
身体の奥から
ah...
ах,
с
задней
стороны
тела...
Heart
beat
it
makes
me
happy
(so
many
many...)
Сердцебиение
делает
меня
счастливым
(так
много,
много...)
恐れてないで
touch
me
now
Не
бойся
Прикоснись
ко
мне
сейчас
いざ
show
me
how
to
love
Покажи
мне
как
любить
誰もがうらやむ
そう
fuckin'
love
Все
завидуют
гребаной
любви.
全て差し出して
君自身を
oh
отдай
мне
все,
отдай
мне
себя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Umetora
Album
Deepest
date de sortie
07-08-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.