Paroles et traduction しゅーず - 僕のランペイジさん(カバー)

僕のランペイジさん(カバー)

ある時触れた何某かに起因して
嗚呼 今日も僕は 小人のように生きている
最初に触れた何某かは希望だと
嗚呼 疑わずに走り倦ね でも足掻いた

正しい事 間違いは何
時には 是非とも

衝動と感情で線引きを
信じて引き金を引け
ファジーな運命をなぞれ
引き続きよろしくね 僕のランペイジさん

相対で気付く 誰かしらとの優劣
嗚呼 僕が幾度 手を挙げても 人は止まらない

酷い眩暈 間違い 音無し
今こそ 即座に

臆病と慎重の天引きを
文句は心に言いな
肝心な夢逃がすな
度々すみませんね 僕のランペイジさん

只管 重ねたノート 隠して破くなら
最初から書かなきゃ良い

考えて考えて考えて
まぁ正解もあったかな
考えない考えない考えない
柄じゃないことしてみよう
是非とも さあ

衝動と感情で線引きを
信じて引き金を引け
ファジーな運命をなぞれ
引き続きよろしくね 僕のランペイジさん
ランペイジさん

今日だってしくじんだ
明日だってしくじんだ
なんだってしくじんだ
お世話になります

今日だって泣いてんだ
明日だって泣いてんだ
どうやって笑うんだ
まだまだよろしく

こうやって笑うんだ

My Rampage (Cover)

At the time, something I touched was the cause
Oh, I'm living like a midget again today
The first thing I touched, I thought, was hope
Oh, I ran without question and grew tired, but I struggled

What is right? What is wrong?
Sometimes, yes or no

Draw a line with instinct and feelings
Trust and pull the trigger
Trace the fuzzy fate
Continue to treat me well, my darling Rampage

Relative, noticing the superiority of someone
Oh, no matter how many times I raise my hand, people don't stop

Terrible dizziness, mistakes, no sound
Now, immediately

The deduction of cowardice and caution
Internalize complaints
Don't let go of your important dreams
I'm sorry, my darling Rampage

Just stack notes, hide and tear them
You shouldn't have written them in the first place

Think, think, think
Well, maybe there was a correct answer
Don't think, don't think, don't think
Let's try something that's not my style
Yes or no, well then

Draw a line with instinct and feelings
Trust and pull the trigger
Trace the fuzzy fate
Continue to treat me well, my darling Rampage
My darling Rampage

Even today, I failed
Even tomorrow, I failed
I failed at everything
Thank you for your help

Even today, I'm crying
Even tomorrow, I'm crying
How do I laugh?
I still need your help

This is how I laugh