Paroles et traduction すとぷり - Streamer
ツイに来たぜ!嬉しすぎてぴえん!
я
здесь,я
так
счастлива!
生放送じゃなくちゃ伝わんない
バイブス
это
не
прямой
эфир,
это
не
прямой
эфир,
это
не
прямой
эфир,
это
прямой
эфир,
это
прямой
эфир.
滅茶苦茶で支離滅裂だって
это
бардак,
это
бардак,
это
бардак,
это
бардак,
это
бардак.
問題なんてないさだって
こうして逢えたんだから
это
не
проблема,
потому
что
мы
встретились
вот
так.
わこぷりからのおつぷり
Оцуппури
из
Вакопури
ギュっと回って急上昇
она
вращается,
поднимается
и
опускается.
青い鳥を追いかけてたらここに辿り着いた
я
гнался
за
синей
птицей
и
попал
сюда.
もっかい何て言ったのか聞かせて
(ほら)
скажи
мне,
что
ты
сказал.
占いだって好きなモノ
гадание-мое
любимое
занятие.
だって話題ならなんでもいいよ
потому
что
ты
можешь
говорить
о
чем
угодно.
初見さんいらっしゃい!
хацумисан,
добро
пожаловать!
わこつの合図で始まるMusic
Музыка,
которая
начинается
с
сигнала
Вакотсу.
お茶一個
サポーター通知の3点セット
声たりないよ!
Чашка
чая,
3-балльный
набор
уведомлений
сторонников,
никакого
голоса!
イケてるあの子も
さえないあの子も
она
даже
не
горячая,
она
даже
не
горячая.
好きを届けて
好きを見つけて
доставь
то,
что
тебе
нравится,
найди
то,
что
тебе
нравится.
ワンタップ
ワンフリック
すぐに繋がろう
одно
касание,
один
щелчок-и
связь
немедленно.
コメントと作る生放送!
Комментируйте
и
делайте
прямую
трансляцию!
今の瞬間切り取って動画にしたいね
Я
хочу
вырезать
этот
момент
и
сделать
из
него
фильм.
それは僕らだけのメモリーになるから
это
будет
нашей
единственной
памятью.
ぐうかわな笑顔と
с
широкой
улыбкой.
集めて見せて!
собери
его
и
покажи
мне!
ツイに来たぜ!嬉しすぎてぴえん!
я
здесь,я
так
счастлива!
生放送じゃなくちゃ伝わんないバイブス
это
не
прямой
эфир,
это
не
прямой
эфир,
это
не
прямой
эфир,
это
прямой
эфир,
это
прямой
эфир.
滅茶苦茶で支離滅裂だって
это
бардак,
это
бардак,
это
бардак,
это
бардак,
это
бардак.
問題なんてないさ
это
не
проблема.
だってこうして逢えたんだから
потому
что
мы
встретились
вот
так.
退屈な毎日にバイバイ
Прощай
скучные
будни
グズグズしていちゃもったいない
次に行こう!
поехали
дальше!
クサクサで憂鬱だったオールデイ
весь
день
был
хруст
и
меланхолия.
今のうちにアップデート
Это
лучшее
приложение,
которое
я
когда-либо
использовал.
僕らなら大丈夫
все
будет
хорошо.
いちごのやつはだいたい「トモダチ」
オンツイして!リアルな「タッチ」
клубничный
парень
вот-вот
включит
томодачи!
реалистичное
"прикосновение"
イケボ
むりぽ
笑かすからだめぽ
アンチも味方にして「やんぜ」
Я
даже
не
могу
смеяться,
потому
что
я
не
могу
смеяться,
потому
что
я
не
могу
смеяться,
потому
что
я
не
могу
смеяться,
потому
что
я
не
могу
смеяться,
потому
что
я
не
могу
смеяться,
потому
что
я
не
могу
смеяться,
потому
что
я
не
могу
смеяться,
потому
что
я
не
могу
смеяться,
потому
что
я
не
могу
смеяться,
потому
что
令和「サバイバー」
そうなり「たいわー」
クリックひとつでヒーロー「タイマー」
Рейва
"Выживший"
кажется,
"я
хочу"
герой
"таймер"
с
одним
щелчком
мыши
じわじわ
じわる「感情」
そこそこ「満場」
一致「ンゴ!」
Это
повсюду,
это
повсюду,
это
повсюду,
это
повсюду,
это
повсюду,
это
повсюду,
это
повсюду,
это
повсюду".
最高の
MI
SE
BA
魅せたいならそう
Sey
What?
Лучший
ми
се
БА,
если
ты
хочешь
очаровать,
так
се
что?
まだ足りねー
そんな程度の熱量なんかじゃ
ぬるげー
超えて
まじで無理ゲー
Я
люблю
эту
игру,
но
я
не
знаю,
как
в
нее
играть,
но
я
не
знаю,
как
в
нее
играть,
но
я
не
знаю,
как
в
нее
играть,
но
я
не
знаю,
как
в
нее
играть,
я
не
знаю,
как
в
нее
играть,
я
не
знаю,
как
в
нее
играть.
ボイス!チャット!スマイル!
つながるなら
スマイル!チャット!ボイス!
голос!
чат!
улыбка!
Улыбка,
Если
вы
можете
подключиться!
чат!голос!
君とコラボで
囲い囲われふりふられ
すとろべりーなカラーで塗りたくれ!
В
сотрудничестве
с
тобой
я
окружен
и
притворяюсь,
что
хочу
покрасить
все
в
липкий
цвет!
自分と向き合って答え探してみてもね
даже
если
ты
смотришь
в
лицо
самому
себе
и
ищешь
ответы.
仲間と向き合ってあーだこーだ考えるほーが
лучше
встретиться
с
друзьями
и
подумать
об
этом.
きっとずっと速いよ
я
уверен,
это
будет
намного
быстрее.
そんでもって楽しいに
это
так
весело.
違いない
からさ
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
一緒にいよう
давай
будем
вместе.
ツイに来たぜ!嬉しすぎてぱおん!
я
здесь,я
так
счастлива!
楽しい気分じゃない時でもまず笑おう
даже
если
это
не
весело,
давай
сначала
посмеемся.
繋がって押して引いて遊ぼう
соединяйся,
толкай,
тяни,
Играй.
固いキズナの僕ら
Мы
крутые
кидзуна
どんなことでも離れないさ
несмотря
ни
на
что,
я
не
оставлю
тебя.
グシャグシャな泣き顔忘れない
я
не
забуду
твое
лохматое
плачущее
лицо.
しょっぱい涙は一生懸命の証拠
Соленые
слезы-доказательство
тяжелой
работы.
クサクサで憂鬱だったオールデイ
весь
день
был
хруст
и
меланхолия.
今のうちにアップデート
Это
лучшее
приложение,
которое
я
когда-либо
использовал.
僕らなら大丈夫
все
будет
хорошо.
カラダを動かしてないと
я
должен
двигаться.
アタマも固くなるよ
будет
еще
тяжелее.
歩いて走り回ったら
когда
я
хожу
и
бегаю
вокруг
...
顔だってほぐれるさ
на
твоем
лице
появится
облегчение.
地平線に立つ
可能性を見る
Увидеть
возможность
стоять
на
горизонте
宇宙は広がっているよ
Вселенная
расширяется.
実力測ることは自分しかできない
я
могу
лишь
измерить
свои
способности.
自分次第
все
зависит
от
тебя.
ツイに来たぜ!嬉しすぎてぴえん!
я
здесь,я
так
счастлива!
生放送じゃなくちゃ伝わんないバイブス
это
не
прямой
эфир,
это
не
прямой
эфир,
это
не
прямой
эфир,
это
прямой
эфир,
это
прямой
эфир.
滅茶苦茶で支離滅裂だって
это
бардак,
это
бардак,
это
бардак,
это
бардак,
это
бардак.
問題なんてないさ
это
не
проблема.
だってこうして逢えたんだから
потому
что
мы
встретились
вот
так.
退屈な毎日にバイバイ
Прощай
скучные
будни
グズグズしていちゃもったいない
次に行こう!
поехали
дальше!
クサクサで憂鬱だったオールデイ
весь
день
был
хруст
и
меланхолия.
今のうちにアップデート
Это
лучшее
приложение,
которое
я
когда-либо
использовал.
僕らなら大丈夫
все
будет
хорошо.
消えやしない
魔法を途切れさせないでよ
не
позволяй
магии,
которая
не
исчезает,
разрушиться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Matsu, Root
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.