Paroles et traduction すとぷり - Trick or Prince
さぁ始まるよ
Now
it
begins
今宵の宴
The
feast
of
tonight
ドキドキワクワクさ
ドキドキワクワク
月の下で
Under
the
moon
目を逸らさないで
Don't
avert
your
eyes
手を離さないで
Don't
let
go
of
my
hand
特別な夜に重なる影
Shadows
overlapping
on
a
special
night
黒猫のウインクが合図になって
The
wink
of
a
black
cat
becomes
the
signal
カラスが星空に掛けるよカーテン
As
crows
hang
the
curtains
in
the
starry
sky
ゴシックなお召し物
Gothic
attire
よく似合うね
魔女も認める
It
suits
you
well,
even
a
witch
would
agree
宵闇のプリンセス
The
princess
of
the
night
お菓子もたくさん準備したんだ
I've
prepared
plenty
of
sweets
君が喜ぶように
To
make
you
happy
好きなの選んでね
Choose
whichever
you
like
おかしなゾンビダンスで騒ぐ
The
amusing
zombie
dance
creates
a
ruckus
モンスターのパーティーは賑わって
The
monsters'
party
is
lively
君のことを待ってる
Waiting
for
you
ほら、ほら
Come,
come
おいでおいで
Come
over
here
怖くないよ
It's
not
scary
近くにおいで
Come
closer
ほら、ほら
Come,
come
怖くないよ
It's
not
scary
側においで
Come
by
my
side
手を取り踊ろう
Take
my
hand
and
let's
dance
ウェルカム
トゥ
ザ
ストロベリー
ハロウィン
Welcome
to
the
Strawberry
Halloween
ララララララ
La
la
la
la
la
甘い悪夢を見せてあげよう
Let
me
show
you
a
sweet
nightmare
ウェルカム
トゥ
ザ
ストロベリー
ハロウィン
Welcome
to
the
Strawberry
Halloween
ララララララ
La
la
la
la
la
苺色の魔法をかけるから
'Cause
I'll
cast
a
magic
spell
in
strawberry
color
一年に一度
Once
a
year
かぼちゃと苺
Pumpkins
and
strawberries
どっちを選ぶの？
Which
will
you
choose?
Trick
or
treat
Trick
or
treat
キャンドル灯して
Light
the
candles
奏でる調べ
The
melody
will
play
手招きいざなう
夢の中へ
Beckoning
you
into
my
dream
ジャック
オー
ランタン
Jack-o'-lantern
抱えたゴーストが導く
The
ghost
it
holds
shall
guide
you
ウルフマン、フランケン、ヴァンパイア
Werewolf,
Frankenstein,
vampire
十字架の館は薔薇で満たしたよ
I've
filled
the
haunted
mansion
with
roses
君をエスコートしよう
Let
me
escort
you
ほら、ほら
Come,
come
おいでおいで
Come
over
here
怖くないよ
It's
not
scary
地下深くまで
To
the
depths
below
掘れ、掘れ
Dig,
dig
怖くないよ
It's
not
scary
共に踊ろう
Let's
dance
together
陽が昇るまで
Till
the
sun
rises
ウェルカム
トゥ
ザ
ストロベリー
ハロウィン
Welcome
to
the
Strawberry
Halloween
ララララララ
La
la
la
la
la
甘い悪夢を見せてあげよう
Let
me
show
you
a
sweet
nightmare
ウェルカム
トゥ
ザ
ストロベリー
ハロウィン
Welcome
to
the
Strawberry
Halloween
ララララララ
La
la
la
la
la
苺色の魔法をかけるから
'Cause
I'll
cast
a
magic
spell
in
strawberry
color
不気味な夜に君と2人で
On
this
eerie
night,
just
you
and
I
不思議な夜に手と手を繋いで
On
this
mysterious
night,
let's
hold
hands
ウェルカム
トゥ
ザ
ストロベリー
ハロウィン
Welcome
to
the
Strawberry
Halloween
ララララララ
La
la
la
la
la
甘い悪夢を見せてあげよう
Let
me
show
you
a
sweet
nightmare
ウェルカム
トゥ
ザ
ストロベリー
ハロウィン
Welcome
to
the
Strawberry
Halloween
ララララララ
La
la
la
la
la
苺色の魔法をかけるから
'Cause
I'll
cast
a
magic
spell
in
strawberry
color
ウェルカム
トゥ
ザ
ストロベリー
ハロウィン
Welcome
to
the
Strawberry
Halloween
ララララララ
La
la
la
la
la
甘い悪夢を見せてあげよう
Let
me
show
you
a
sweet
nightmare
ウェルカム
トゥ
ザ
ストロベリー
ハロウィン
Welcome
to
the
Strawberry
Halloween
ララララララ
La
la
la
la
la
苺色の魔法をかけるから
'Cause
I'll
cast
a
magic
spell
in
strawberry
color
ウェルカム
トゥ
ザ
ストロベリー
ハロウィン
Welcome
to
the
Strawberry
Halloween
ララララララ
La
la
la
la
la
ウェルカム
トゥ
ザ
ストロベリー
ハロウィン
Welcome
to
the
Strawberry
Halloween
ララララララ
La
la
la
la
la
Évaluez la traduction
1
Prince
2 Streamer
3 Feel Free!
4 ハジメテキミと
5 向こうへ
6 スピール
7 Trick or Prince
8 レベリング
9 チェキラ☆
10 エンキョリクライ。
11 四季
12 じゃむじゃむシグナル
13 Night of Fantastic
14 ドラマチックのアンチ
15 STRIKE the PRISON!!
16 ストロベリー・レボリューション
17 大宇宙ランデブー
18 Very
19 スキスキ星人
20 Mabushigariya
2 Streamer
3 Feel Free!
4 ハジメテキミと
5 向こうへ
6 スピール
7 Trick or Prince
8 レベリング
9 チェキラ☆
10 エンキョリクライ。
11 四季
12 じゃむじゃむシグナル
13 Night of Fantastic
14 ドラマチックのアンチ
15 STRIKE the PRISON!!
16 ストロベリー・レボリューション
17 大宇宙ランデブー
18 Very
19 スキスキ星人
20 Mabushigariya
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.