Paroles et traduction J.Lee - Private

So lets keep it low 비가 오는 오늘 밤
차안에 앉아서 네 얼굴만 바라봐
내가 어쩌지도 못하는걸 왜
조금 더 옆으로 너도 좀 다가와 봐

한번만 안아도 돼 내가 널 가져도 돼
너에게 물어보고 싶지만
오늘은 안된다고 거절만 당할까봐
그냥 확 안아보고 싶지만

So Let\'s make it private private
이대로 있자
So Let\'s make it private private
아침까지 있자
그냥 안아보고 싶어
네 이마에 입 맞추고 싶어
절대로 잊지는 않을께
너를 잊진 않을께
This is for the private

내 가슴에 네 얼굴을 안고
어색한 눈빛을 맞춰 보지만
너도 이제는 날 원하는 걸 느껴
어떻게 얘기해야 될진 너도
너무 고민하지마
조금 흠흠 흠흠
너도 알고있자나

한번만 안아도 돼 내가 널 가져도 돼
너에게 물어보고 싶지만
오늘은 안된다고 거절만 당할까봐
그냥 확 안아보고싶지만

So Let\'s make it private private
이대로 있자
So Let\'s make it private private
아침까지 있자
그냥 안아보고 싶어
네 이마에 입 맞추고 싶어
절대로 잊지는 않을께
너를 잊진 않을께
This is for the private

마치 자석 처럼 난 제대로 끌려만가
난 불 붙었어 못참아 떨지마 널 원해
I Dont Give a Damn Tonite Ooh-Oh-Oh-Oh

So Let\'s make it private private
이대로 있자
So Let\'s make it private private
아침까지 있자
그냥 안아보고 싶어
네 이마에 입 맞추고 싶어
절대로 잊지는 않을께
너를 잊진 않을께
This is for the private

Так что давай не будем шуметь сегодня вечером идет дождь
Сядь в машину и посмотри на свое лицо.
Почему я не могу этого сделать?
Посмотри на себя чуть дальше в сторону.

Ты можешь обнять меня один раз.
Я хочу спросить тебя.
Я не собираюсь говорить " нет "сегодня, я просто скажу "нет".
Я просто хочу обнять тебя.

Так что давай сделаем это приватным приватным
Давай так и останемся.
Так что давай сделаем это приватным приватным
Давай останемся до утра.
Я просто хочу обнять тебя.
Я хочу прикоснуться губами к твоему лбу.
Я никогда этого не забуду.
Я не забуду тебя.
Это для частных лиц.

Прижимаю твое лицо к своей груди.
Я неловко смотрю на тебя.
Я чувствую, что ты хочешь меня сейчас.
Как ты разговариваешь со мной?
Не волнуйся слишком сильно.
Немного ворчливо ворчливо
Ты знаешь это.

Ты можешь обнять меня один раз.
Я хочу спросить тебя.
Я не собираюсь говорить " нет "сегодня, я просто скажу "нет".
Я просто хочу обнять тебя.

Так что давай сделаем это приватным приватным
Давай так и останемся.
Так что давай сделаем это приватным приватным
Давай останемся до утра.
Я просто хочу обнять тебя.
Я хочу прикоснуться губами к твоему лбу.
Я никогда этого не забуду.
Я не забуду тебя.
Это для частных лиц.

Меня притягивает, как магнитом.
Я вся горю, я не могу этого вынести, не трясись, я хочу тебя.
Мне плевать на тоните, О-О-О-О!

Так что давай сделаем это приватным приватным
Давай так и останемся.
Так что давай сделаем это приватным приватным
Давай останемся до утра.
Я просто хочу обнять тебя.
Я хочу прикоснуться губами к твоему лбу.
Я никогда этого не забуду.
Я не забуду тебя.
Это для частных лиц.