Paroles et traduction J.Lee - 사랑은 왜

사랑은 왜

한두번도 아닌데 사랑은 왜
나혼자 한것도 아닌데 이별은 왜
할때마다 왜 똑같아 아픈건 왜 다 똑같아
그만 할래 이젠

모두가 그대론데 나만은 왜
크게 변한것도 없는데 내맘은 왜
무너져 버린것 같아 너 없인 안될거같아
다시할래 이제

사랑은 왜 머물지 못하고
아픔만 남기고 떠나
늘 그런대로 견딜만은 하지만
이별은 왜 또 나를 울리고
너를 데려가고그래 나 어떻게든 살아가겠지만
사랑은 왜 영원이란건 없을까

스쳐가듯 지나가 사랑은 왜
뒤돌아 보면 한발 늦은 사랑은 왜
할때는 왜 다 똑같아 이번엔 영원할 것 같아
그만할래 이젠

사랑은 왜 머물지 못하고
아픔만 남기고 떠나
늘 그런대로 견딜만은 하지만
이별은 왜 또 나를 울리고
너를 데려가고그래 나 어떻게든 살아가겠지만
사랑은 왜 영원이란건 없을까

내 기억을 다 지워도
남겨진 추억이 날 놓지를 않아

사랑은 왜 머물지 못하고
아픔만 남기고 떠나
늘 그런대로 견딜만은 하지만
이별은 왜 또 나를 울리고
너를 데려가고그래 나 어떻게든 살아가겠지만
사랑은 왜 영원이란건 없을까

Why Does Love

Not once or twice, why does love
Even though I was not the only one, why does this breakup
Every time, why is it the same? Why is it all the same?
I'm done now

Everyone says it's you, but why are you the only one?
I haven't changed much, but why is my heart like this?
I feel like I'm falling apart without you. I don't think I can do this anymore
I'll do it again now

Why doesn't love stay
And just leave pain
It's always like that, but it's bearable
Why does this breakup make me cry again?
You took him away. I'll live somehow, but
Why doesn't love last forever?

Why does love pass me by?
When I look back, why is it that I'm always one step behind?
Every time, why is it the same? This time I thought it would last forever
I'm done now

Why doesn't love stay
And just leave pain
It's always like that, but it's bearable
Why does this breakup make me cry again?
You took him away. I'll live somehow, but
Why doesn't love last forever?

Even if you erase all my memories
The memories left behind will not let me go

Why doesn't love stay
And just leave pain
It's always like that, but it's bearable
Why does this breakup make me cry again?
You took him away. I'll live somehow, but
Why doesn't love last forever?