Paroles et traduction ZUTOMAYO - 奥底に眠るルーツ

奥底に眠るルーツ

僕の奥底に眠るルーツ見せびらかし隊
とりあえずでいいの生きた証残し隊
いつの間にか
苦手なもんばっかはっきりしてくように
好きなものが選ばれてく今は嫌いじゃない

またどうにかヒトに会いたい
返事あってください
鈍くなった感情
酸っぱい痛みで全身
染み込みたい

まだ夕暮れか 半分が染まった
今日は少しだけ早めに お風呂に入ろ
夕暮れが 青くなる前に
今日を少しだけ 良い気分にさせたくて
全てじゃなくても唯一
何かを越えなくても 今日は染まってく

ブーツ スウェット 絡まるまつげ リング 換気
肌色な心地 あからさま命 発揮
一人ぼっちが しっくりくる季節も
永くはなくて
ずっと傾いてた歯ブラシをやっとゴミ箱へ

またいつかはキミに会いたい
元気でいてください
鈍くなった感情
甘い痛みで全身
染み込みたい

まだ夕暮れか 半分が染まった
今日は少しだけ早めに お風呂に入ろ
夕暮れが 青くなる前に
今日を少しだけ 良い気分にさせたくて
全てじゃなくても唯一
何かを越えなくても 今日は染まってく

朝から胃もたれしてく
明るさの掛け違いは
やめな やめきれないわ
だめかな 根性なしかな
昼から米を研いどく
つまんないとでもどうとでもいってくれ
何もない 何も持ってないわ
だめかな 先に休んどくね.

まだ夕暮れか 半分が染まった
今日は少しだけ長めに お風呂に入ろ
夕暮れが 青くなる前に
今日を少しだけ 良い気分にさせたくて
とことん沈む僕は唯一
いつも味方だから 今日で終わらせる

Корни, дремлющие в глубине души

Хочу похвастаться корнями, дремлющими в глубине моей души,
Хочу оставить хоть какой-то след своего существования,
Незаметно для себя
Я начинаю четко понимать, что мне не нравится,
И то, что мне нравится, выбирается само собой, и сейчас я этому не противлюсь.

Я снова хочу увидеть тебя,
Ответь мне, пожалуйста.
Мои притупившиеся чувства
Хочу пропитать с головы до ног
Кислой болью.

Ещё закат? Половина неба уже окрасилась.
Сегодня я приму ванну немного раньше,
Прежде чем закат станет синим.
Хочу, чтобы сегодняшний день оставил хоть немного приятных ощущений,
Пусть не всё, но хоть что-то единственное,
Даже если я ничего не преодолею, сегодня я пропитаюсь этим чувством.

Ботинки, свитер, спутанные ресницы, кольцо, проветривание.
Цвет кожи, явное ощущение жизни, проявление.
Даже время, когда мне комфортно в одиночестве,
Не длится вечно.
Наконец-то выбросила в мусорку свою вечно падающую зубную щетку.

Когда-нибудь я снова хочу увидеть тебя,
Будь здоров.
Мои притупившиеся чувства
Хочу пропитать с головы до ног
Сладкой болью.

Ещё закат? Половина неба уже окрасилась.
Сегодня я приму ванну немного раньше,
Прежде чем закат станет синим.
Хочу, чтобы сегодняшний день оставил хоть немного приятных ощущений,
Пусть не всё, но хоть что-то единственное,
Даже если я ничего не преодолею, сегодня я пропитаюсь этим чувством.

С утра изжога.
Разница в восприятии яркости
Надо прекратить, но не могу.
Плохо, наверное. Я безвольная.
Днём промою рис.
Говори, что хочешь, что мне скучно, или что угодно.
У меня ничего нет. Я ничего из себя не представляю.
Плохо, наверное. Пойду отдохну.

Ещё закат? Половина неба уже окрасилась.
Сегодня я приму ванну подольше,
Прежде чем закат станет синим.
Хочу, чтобы сегодняшний день оставил хоть немного приятных ощущений,
Я, тонущая до дна, единственная,
Кто всегда на моей стороне, поэтому сегодня я с этим покончу.