Paroles et traduction ZUTOMAYO - 正しくなれない
正しくなれない
霧が毒をみた
я
не
могу
быть
прав,
туман
отравил
меня.
片っ端から確かめたくて
я
просто
хотел
увидеть
все
с
одного
конца.
考え続けたい
я
хочу
продолжать
думать.
偽りで出会えた
僕らは何一つも
мы
встретились,
притворяясь
никем.
奪われてないから
они
не
взяли
его.
僕ら育ってゆくみたい
愛されるみたい
как
будто
мы
взрослеем,
как
будто
нас
любят.
暖かな波を読む
Читай
теплые
волны.
今日を
今を選ぶ
澄んだ朝色
Выбери
сегодня
сейчас
ясные
утренние
цвета
尋ねる声で何度でも
столько
раз,
сколько
ты
попросишь.
僕ら嘘つきだね、両想いだね
мы
оба
лжецы.
枯れ果てるまで泣き笑い
плачут
и
смеются,
пока
не
увянут.
今日を
受け入れてゆく
я
принимаю
это
сегодня.
喜びあった日々を
忘れはしないけど
я
не
забуду
тех
дней,
когда
я
был
счастлив.
知らない方が幸せだって
он
сказал,
что
был
бы
счастлив,
если
бы
не
знал.
知れば
知り得るほど
чем
больше
ты
знаешь
正しくなれない
霧が毒をみた
я
не
могу
быть
прав,
туман
отравил
меня.
片っ端から確かめたくて
я
просто
хотел
увидеть
все
с
одного
конца.
考え続けたい
я
хочу
продолжать
думать.
偽りで出会えた
僕らは何一つも
мы
встретились,
притворяясь
никем.
奪われてないから
они
не
взяли
его.
今
心を閉ざさぬように
не
закрывай
сейчас
свое
сердце.
虎視眈々と
訓練を続けよ
продолжайте
тренироваться
на
стреме.
枯れ木に
笑顔だけ
Только
улыбка
на
Мертвом
дереве.
君の肉体
本心全て
твое
тело,
твое
истинное
сердце,
все.
無駄になんかさせないよ
я
не
позволю
тебе
тратить
его
впустую.
ねぇ、知り得る方が幸せだって
Эй,
знаешь,
я
счастлива
это
знать.
辿り着いてもいい?
смогу
ли
я
туда
попасть?
君だけが見る
夕焼け風鏡
Только
ты
можешь
видеть
закатное
зеркало
ветра.
僕でもいつか
解る日まで
пока
однажды
я
не
пойму.
考え続けたい
я
хочу
продолжать
думать.
偽りで出会えた
撓る枝分かれよ
я
встретил
тебя
ложью,
мимолетной
ветвью.
大したもんじゃない
無駄なもんじゃない
в
этом
нет
ничего
особенного,
это
не
пустая
трата
времени.
視野は脳裏を
寛大にしていくように
поле
зрения,
кажется,
делает
ум
более
щедрым.
ずっと
もうずっと
茶化されようが
даже
если
он
всегда
превращается
в
чай,
он
всегда
превращается
в
чай.
折れない砂の罠
Песчаная
ловушка,
которая
не
сломается.
可能性が
見逃せるならば
если
ты
можешь
упустить
такую
возможность
可能性を
諦められないから
я
не
могу
отказаться
от
своего
потенциала.
正しくなれない
君が僕をみた
я
не
могу
быть
прав.
片っ端から確かめたくて
я
просто
хотел
увидеть
все
с
одного
конца.
考え続けたい
я
хочу
продолжать
думать.
偽りで出会えた
僕らは何一つも
мы
встретились,
притворяясь
никем.
全て嫌われても
даже
если
им
все
это
не
нравится.
奪われてないから
они
не
взяли
его.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Acane
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.