たかやん - Fake smiles kill oneself - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction たかやん - Fake smiles kill oneself




Fake smiles kill oneself
Fake smiles kill oneself
今日も無理をする また逃げている
I keep pretending every single day I'm fine
笑顔の裏側 ずっと泣いている
Behind my smile I'm always crying
「ふざけんな」なんて言えないよ
I cannot say "This is not funny at all"
心の釘 嘘の海に沈む
I'm sinking in a sea of lies, the nail in my heart
「くだんない世界ならいっそ
I'd rather live a boring life in this
つまんなく生きてやろう」って
pathetic world, I'd rather live a boring life
不貞腐れてイラついても
No matter how grumpy or annoyed I am
「辞めて」の無限ループ
I keep repeating "I won't quit"
他人への意見さえも
Every opinion from others
ボロボロの胸に仕舞うの
I keep them in my broken heart
幸せを演じているのさ。
I act like I'm happy.
今日も無理をする また逃げている
I keep pretending every single day I'm fine
笑顔の裏側 ずっと泣いている
Behind my smile I'm always crying
「ふざけんな」なんて言えないよ
I cannot say "This is not funny at all"
心の釘 嘘の海に沈む
I'm sinking in a sea of lies, the nail in my heart
夢に落ちる また逃げている
I escape again into my dreams and pretend I'm fine
本当の恨みは 誰も知らないから
No one knows the true resentment I feel
自己中に成り切れないから
I can't bring myself to become selfish
自我が欲しいよ
I crave for ego





Writer(s): Takayan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.