Paroles et traduction たかやん - I'm not your slave
もうウンザリさ
I'm
so
sick
of
it
上の目に威圧されて
Being
bullied
by
your
superiors
何をしようともお前らは
No
matter
what
I
do,
you
will
振り向こうともしない
Never
look
back
その癖にさ体をこき使って
And
yet
you
use
my
body
私の地球は止まる
My
world
stops
逃げたっていいじゃないか
It's
okay
to
run
away
居なくなってしまうくらいなら
If
it
means
I'll
disappear
そう、肩の力抜いて
Yes,
relax
your
shoulders
いつか皆は死ぬだけ
Someday
we'll
all
die
君はずっと誰かの奴隷じゃない
You
are
not
anyone's
slave
その世界観で見返せばいい
Just
look
back
at
your
worldview
負ける事は恥じゃない
Losing
is
not
a
shame
コンプレックスは活かして
Make
use
of
your
complex
壊れてもまた創ればいい
It's
okay
to
break
and
rebuild
Start,
ready
to
go
Start,
ready
to
go
未だ見たことない所
Places
I've
never
seen
ぶっ飛ばす壁
生きるの
Blasting
through
walls,
living
一生分のエールをあげるよ
I'll
give
you
a
lifetime
of
cheers
今進んでる道もダメかもしれない
The
path
I'm
on
now
may
not
be
the
right
one
その分だけ新しい可能性が待ってんだ
That
just
means
there
are
new
possibilities
waiting
辞めたっていいじゃないか
It's
okay
to
quit
俯いてしまうくらいなら
If
it
means
being
depressed
そう、人生は舐めてかかれ
Yes,
take
life
as
it
comes
残る時間遊ぶだけ
Just
play
with
the
time
you
have
left
君はずっと誰かの奴隷じゃない
You
are
not
anyone's
slave
その世界観で見返せばいい
Just
look
back
at
your
worldview
負ける事は恥じゃない
Losing
is
not
a
shame
コンプレックスは活かして
Make
use
of
your
complex
壊れてもまた創ればいい
It's
okay
to
break
and
rebuild
Évaluez la traduction
1
Escape when it's tough
2 Live as you like
3 Don't bully me anymore
4 I love you in any way
5 All humans are Menhera
6 Want to die with smile
7 It's fine to skip school
8 Want to kill, but I love you
9 I'm not your slave
10 Fake smiles kill oneself
11 Love you forever
12 Listeners are World Heritages
2 Live as you like
3 Don't bully me anymore
4 I love you in any way
5 All humans are Menhera
6 Want to die with smile
7 It's fine to skip school
8 Want to kill, but I love you
9 I'm not your slave
10 Fake smiles kill oneself
11 Love you forever
12 Listeners are World Heritages
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.