Paroles et traduction たかやん - Live as you like
上辺馬鹿な世界を
bust
down
Bust
down
this
superficial
world
あの日が
flash
back
自由な貴方
That
day
is
a
flash
back,
you
are
a
free
spirit
今だけは本当の自分を出して良い
For
today,
just
show
your
true
self
いぇーいぇーいぇー！
Yeah,
yeah,
yeah!
ブチ上げたる
貴方の価値観
I
will
blow
up
your
values
零れた涙は無駄ではないさ
The
tears
that
you
cried
are
not
in
vain
死ぬまでは自己中に笑って泣いて良い
Until
your
dying
day,
you
can
laugh
and
cry
selfishly
いぇーいぇーいぇー！
Yeah,
yeah,
yeah!
ズレた愛情表現
Distorted expression
of
love
「無理だ」とディスり堕とす攻撃
Attacking
with
insults
like,
'You
can't
do
it,
you're
a
loser'
楽しむ価値は皆持ってるのに
Yet
everyone
has
something
good
in
them
貴方の無垢な個性を通せん坊
They
get
in
the
way
of
your
pure
individuality
It′s
alright
良い意味
悪い意味でも
It's
alright,
in
a
good
or
bad
way
跳ね返ってるから
放っておこうね
They're
just
jealous,
so
let
it
go
多少は勢いに任せて、
Even
if
it's
a
bit
impulsive
自分の意思で良いと思う方へ！
Follow
your
own
will!
妬み憎悪で溢れてもう疲れた
I'm
tired
of
being
consumed
by
envy
and
hate
愛想だらけでイジられ心壊れた
My
heart
is
broken
by
all
the
fake
flattery
and
teasing
あなたの心は綺麗過ぎるから
Your
heart
is
too
pure
for
this
world
そのままで正直な意志で生きていくんだ
Just
stay
yourself
and
live
with
genuine
intentions
ド田舎の地元
From
the
countryside
of
my
hometown
愛知県西尾市から始まる
Nishio
City,
Aichi
Prefecture,
it
all
begins
慰めて頭揺らす音色
The
melody
that
consoles
and
shakes
my
head
今日も生きる貴方は
You
who
live
today
僕のヒーロー！
Are
my
hero!
上辺馬鹿な世界を
bust
down
Bust
down
this
superficial
world
あの日が
flash
back
自由な貴方
That
day
is
a
flash
back,
you
are
a
free
spirit
今だけは本当の自分を出して良い
For
today,
just
show
your
true
self
いぇーいぇーいぇー！
Yeah,
yeah,
yeah!
ブチ上げたる
貴方の価値観
I
will
blow
up
your
values
零れた涙は無駄ではないさ
The
tears
that
you
cried
are
not
in
vain
死ぬまでは自己中に笑って泣いて良い
Until
your
dying
day,
you
can
laugh
and
cry
selfishly
いぇーいぇーいぇー！
Yeah,
yeah,
yeah!
上辺馬鹿な世界を
bust
down
Bust
down
this
superficial
world
あの日が
flash
back
自由な貴方
That
day
is
a
flash
back,
you
are
a
free
spirit
今だけは本当の自分を出して良い
For
today,
just
show
your
true
self
いぇーいぇーいぇー！
Yeah,
yeah,
yeah!
ブチ上げたる
貴方の価値観
I
will
blow
up
your
values
零れた涙は無駄ではないさ
The
tears
that
you
cried
are
not
in
vain
死ぬまでは自己中に笑って泣いて良い
Until
your
dying
day,
you
can
laugh
and
cry
selfishly
いぇーいぇーいぇー！
Yeah,
yeah,
yeah!
Évaluez la traduction
1
Escape when it's tough
2 Live as you like
3 Don't bully me anymore
4 I love you in any way
5 All humans are Menhera
6 Want to die with smile
7 It's fine to skip school
8 Want to kill, but I love you
9 I'm not your slave
10 Fake smiles kill oneself
11 Love you forever
12 Listeners are World Heritages
2 Live as you like
3 Don't bully me anymore
4 I love you in any way
5 All humans are Menhera
6 Want to die with smile
7 It's fine to skip school
8 Want to kill, but I love you
9 I'm not your slave
10 Fake smiles kill oneself
11 Love you forever
12 Listeners are World Heritages
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.