Paroles et traduction たかやん - Sayonara

Sayonara

「さよなら」 もう終わりのラブストーリー
過去には戻れないから
冷たいまま on and on
私じゃ物足りないんでしょ？
例えどれだけ謝っても
今更遅いんだよ
マジいつ会えるの!? 運命の人
後悔あと何回していくの？

一緒に着た服
部屋で一緒に聴いた曲
デートで一緒に撮った写真
あぁきしょい！
黒歴史に変わり行く
上辺の「好き」で騙す
その上 浮気もしてる
ねー君と居たいでも心痛い！
中途半端で死んじゃいたいなぁ

まだ好きな自分が嫌い
縁切ったのにまた会いたい
今日もそんな自分との戦い
狂わせないで！

「さよなら」 もう終わりのラブストーリー
過去には戻れないから
冷たいまま on and on
私じゃ物足りないんでしょ？
例えどれだけ謝っても
今更遅いんだよ
マジいつ会えるの？運命の人
後悔あと何回していくの？

Tu-ru, tu-ru
Tu-ru, tu-ru
Tu-ru, tu-ru

Прощай

«Прощай». Это конец нашей истории любви.
В прошлое вернуться нельзя.
Остается лишь холод, on and on.
Тебе со мной недостаточно, не так ли?
Даже если ты будешь бесконечно извиняться,
Сейчас уже слишком поздно.
Когда же я, наконец, встречу свою судьбу?
Сколько еще раз мне придется сожалеть?

Одежда, которую мы носили вместе,
Музыка, которую мы слушали вместе в комнате,
Фотографии, которые мы делали вместе на свиданиях,
Ах, как же это противно!
Всё это превращается в постыдное прошлое.
Ты обманывал меня своим поверхностным «люблю»,
Более того, ты еще и изменял.
Эй, я хочу быть с тобой, но мне так больно!
Мне так плохо, что хочется умереть.

Я ненавижу себя за то, что все еще люблю тебя.
Мы расстались, но я все еще хочу тебя видеть.
И сегодня я снова борюсь с собой.
Не своди меня с ума!

«Прощай». Это конец нашей истории любви.
В прошлое вернуться нельзя.
Остается лишь холод, on and on.
Тебе со мной недостаточно, не так ли?
Даже если ты будешь бесконечно извиняться,
Сейчас уже слишком поздно.
Когда же я, наконец, встречу свою судьбу?
Сколько еще раз мне придется сожалеть?

Ту-ру, ту-ру
Ту-ру, ту-ру
Ту-ру, ту-ру