Paroles et traduction つるの剛士 - ポケモン言えるかな?BW
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ポケモン言えるかな?BW
Pokemon Can You Say It? BW
ポケモンのなまえ
言えたなら
If
you
can
say
the
Pokémon
name,
言われたポケモンも
うれしい!
The
named
Pokémon
is
glad!
ポケモンのなまえ
よんだなら?
The
Pokémon
name
you
call?
(ラララ
言えるかな?)
(La
la
la
can
you
say
it?)
ミジュマル・クルミル・ダルマッカ
Mijumaru,
Karumaru,
Darumakka
ダブラン・マメパト・エンブオー・ゾロアーク
Darubiran,
Mamepato,
Emboar,
Zoroark
ダンゴロ・ヤナップ・ゼブライカ
Dangooro,
Yanappu,
Zebstrika
バオップ・ホイーガ・ヒヤップ・ポカブ!
Baoppu,
Hoiiga,
Hiyappu,
Pokabu!
チョロネコ・ツタージャ・マラカッチ
Choroneko,
Tsutarja,
Mara
Kachi
ココロモリ・ハハコモリ
Kokoromori,
Hahakomori
メグロコ・エモンガ・ママンボウ
Meguroco,
Emonga,
Mamanbou
ミネズミ・コロモリ・テッシード!
Minemushi,
Koromori,
Tesseed!
クマシュン・デンチュラ・ペンドラー・ドッコラー
Kumashun,
Dentoora,
Pendora,
Dokkoraa
ヤナッキー・ヒヤッキー・バオッキー
Yanakii,
Hiyakkii,
Baockkey
ゴチム・チュリネ・ドリュウズ・クルマユ・ヒヒダルマ!
Gochim,
Churiine,
Doryuuzu,
Kurumayu,
Hihi
Daruma!
(ラララ
言えるかな?)
(La
la
la
can
you
say
it?)
チャオブー・ゼクロム・ユニラン・ツンベアー・メブキジカ
Chaoboo,
Zekrom,
Uniiran,
Tsunbear,
Mebkijika
モグリュー・ワルビル・チラチーノ
Moguryuu,
Warubiru,
Chirachiiro
バチュル・ガントル・ウォーグル
Bachuru,
Gantoru,
Warogle
モンメン・ドテッコツ・ゴチミル・ジャノビー
Monmen,
Dotekkotsu,
Gochimiru,
Jabonee
フタチマル・ボルトロス・トルネロス・バッフロン
Futachimaru,
Volutorosu,
Tornerosu,
Bachufuron
ムシャーナ・フシデ・ナットレイ!
Musyaana,
Fushid,
Nattorei!
ポケモンのなまえ
言えたなら
If
you
can
say
the
Pokémon
name,
言われたポケモンも
うれしい!
The
named
Pokémon
is
glad!
ポケモンのなまえ
よんだなら
The
Pokémon
name
you
call
どこかでポケモン
いいへんじ!
Somewhere
the
Pokémon
will
answer
back!
どこかでポケモン
いいへんじ!
Somewhere
the
Pokémon
will
answer
back!
ズルッグ・チラーミィ・レシラム
Zuruggu,
Chiramii,
Reshiram
エルフーン・バルチャイ・ドレディア
Erufuun,
Baruchai,
Doredia
ジャローダ・シキジカ・ワシボン・タブンネ・ゴチルゼル!
Jarooda,
Shikijika,
Washibon,
Tabunne,
Gochiljeru!
ランクルス・ワルビアル・ムーランド・ハーデリア
Rankurusu,
Waruviar,
Moorand,
Haadelia
ハトーボー・コアルヒー・ヨーテリー・シンボラー
Hatopo,
Koaruhii,
Yoterii,
Shinboraa
シママ・ナゲキ・ダゲキ・ケンホロウ・ダイケンキ
Shimama,
Nageki,
Dageki,
Kenhorou,
Daikenki
ギアル・ギギアル・ギギギアル!
Giaaru,
Gigiaaru,
Gigigigaaru!
(ラララ
言えるかな?)
(La
la
la
can
you
say
it?)
オノンド・リグレー・ダストダス
Onondo,
Riigree,
Dastasuda
コジョフー・ビクティニ・タマゲタケ
Kojofuu,
Bikutini,
Tamagetake
アギルダー・ギガイアス・キバゴ
Agiruudaa,
Gigaiasu,
Kibago
ズルズキン・カブルモ・モロバレル!
Zuruzukin,
Kaburumo,
Morobareru!
シャンデラ・ゴルーグ・チョボマキ・ガマゲロゲ
シャンデラ・ゴルーグ・チョボマキ・ガマゲロゲ
オタマロ・プルリル・ランプラー
Otamamaro,
Pururiru,
Rumpara
イワパレス・ジヘッド・アバゴーラ!
Iwaparesu,
Jihead,
Abagoraa!
ガマガル・アーケン・ウルガモス・フリージオ
Gamugaru,
Aarken,
Urugamosu,
Freegio
シュバルゴ・オノノクス
Shubarugo,
Ononokus
コマタナ・ゴビット・クイタラン!
Komatana,
Gobitto,
Kuitaran!
ポケモンのなまえ
言えたなら
If
you
can
say
the
Pokémon
name,
言われたポケモンも
うれしい!
The
named
Pokémon
is
glad!
ポケモンのなまえ
よんだなら
The
Pokémon
name
you
call
どこかでポケモン
いいへんじ!
Somewhere
the
Pokémon
will
answer
back!
どこかでポケモン
いいへんじ!
Somewhere
the
Pokémon
will
answer
back!
デスカーン・オーベム・アーケオス
Desukaan,
Oubem,
Aakuesu
サザンドラ・ランドロス・バニプッチ・バニリッチ・シビビール
Sazandora,
Landorosu,
Banipucchi,
Baniritchi,
Shibibiru
プロトーガ・メラルバ・ローブシン!
Purotoo
ga,
Meraruba,
Roobusin!
デスマス・コジョンド・ブルンゲル
Demasu,
Kojondo,
Burungeru
シビシラス・キュレム
Shibishirasu,
Kyuremu
テラキオン・コバルオン・ビリジオン・ヤブクロン
Terakion,
Kobaruon,
Biridion,
Yabukuron
ゾロア・バルジーナ
Zoroa,
Barujiina
シビルドン・クリムガン
キリキザン
Shibirudon,
Kurimugan,
Kirizan
レパルダス・バスラオ・ミルホッグ
Reparudasu,
Basurao,
Miruhogu
スワンナ・ムンナ・バイバニラ!
Suwanna,
Munna,
Baibanira!
アイアント・ヒトモシ・モノズ・イシズマイ
Aianto,
Hitomosi,
Monozu,
Ishizumai
マッギョ
マッギョ
マッギョ...
Maggyo
Maggyo
Maggyo...
ポケモンのなまえ
言えたかな?
Can
you
say
the
Pokémon
name?
だいたい言えれば
いいかんじ!
If
you
can
say
almost
everything,
it's
good!
ポケモンのなまえ
言えたかな?
Can
you
say
the
Pokémon
name?
ポケモンたちが
ありがとう!
The
Pokémon
thank
you!
おぼえてくれて
ありがとう!
Thank
you
for
remembering
them!
おぼえてくれて
ありがとう!
Thank
you
for
remembering
them!
おぼえてくれて
ありがとう!
Thank
you
for
remembering
them!
ポケモンたちが
ありがとう!
The
Pokémon
thank
you!
おぼえてくれて
ありがとう!
Thank
you
for
remembering
them!
おぼえてくれて
ありがとう!
Thank
you
for
remembering
them!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hirokazu Tanaka, Akihito Toda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.