Paroles et traduction negoto - sharp ♯ -tofubeats remix-
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
sharp ♯ -tofubeats remix-
sharp ♯ -tofubeats remix- (Ремикс tofubeats)
愛じゃない
触れない
Это
не
любовь,
не
прикосновение,
ただ儚い願いでした
Просто
мимолетное
желание.
きみだけ
それだけ
Только
ты,
лишь
ты,
見つめていた光でした
Был
светом,
на
который
я
смотрела.
いま運命をはみ出して
Сейчас,
выходя
за
пределы
судьбы,
ストロボの時がきみをさらう前にさ
Прежде
чем
свет
стробоскопа
похитит
тебя,
もっと速く駆け抜けてゆく
Еще
быстрее
я
пробегу,
あの星になりたい
Хочу
стать
той
звездой.
ライラライラライ
Лай-ла-лай-ла-лай,
ライラライラライ
Лай-ла-лай-ла-лай.
約束しないこと
Не
давать
обещаний,
ただひとつの約束でした
Было
нашим
единственным
обещанием.
ああ時が止まりそう!
Ах,
кажется,
время
остановилось!
真実ってなんだろう
Что
же
такое
истина?
ぼくらどこに行くんだろう
Куда
же
мы
идем?
いま銀河を瞬いて
Сейчас,
мерцая
в
галактике,
モノクロの夢がぼくを誘う前にさ
Прежде
чем
монохромный
сон
поманит
меня,
今夜
迷わずに胸を裂く
Сегодня
ночью,
не
колеблясь,
я
разорву
свою
грудь,
あの星になりたい
Хочу
стать
той
звездой.
まぼろしでもいい
Даже
если
это
иллюзия,
熱い背中
近づいてく
Твоя
горячая
спина
приближается.
一秒の奇跡
Чудо
одной
секунды,
追いかけて塵になるまで
Преследую,
пока
не
обращусь
в
прах.
一瞬の光なんだ
Это
всего
лишь
мгновение
света,
どうしたってたどってゆくんだ
Но
я
всё
равно
буду
следовать
за
ним.
鼓動は時を超える
Сердцебиение
превосходит
время,
足跡なくして行け
Уйди,
не
оставляя
следов.
ありきたりでもいいよ
Даже
если
это
банально,
正体は愛でいよう
Пусть
нашей
сутью
будет
любовь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 蒼山幸子, 沙田瑞紀
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.