Paroles et traduction のみこ - はちみつだいすき

はちみつだいすき

戸棚の隅 そこがあたなの特等席なの いつも見てる
当たり前のように いつも輝いている瓶 甘い香り
「喉にいいのよ?」
...とかなんとかって言い訳しても ダメかな?

毎日食べたり飲んだりなめてる ハチミチ大好き!
あなたのハチミツ どんな味だろう 飲み干してみたい
ハチミツ大好き! ハチミツ大好き! ハチミツ大好き!
ハチミツ大好き! ハチミツ大好き! ハチミツ大好き!

私のハチミツはボトルに入ったプロ用 1000mg
「お風呂に入れてお肌スベスベ」
...もったいなくて出来ない

ミルクに入れたり ケーキにかけたり そのまま飲んだり
二人でハチミツ 一緒になめたら キスしてみようよ?
ハチミツ大好き! ハチミツ大好き! ハチミツ大好き!
ハチミツ大好き! ハチミツ大好き! ハチミツ大好き!

ファーストキスもハチミツの味
こんな恋なら シアワセ

毎日食べたり飲んだりなめてる ハチミチ大好き!
あなたのハチミツ どんな味だろう 飲み干してみたい
ハチミツ大好き! ハチミツ大好き! ハチミツ大好き!
ハチミツ大好き! ハチミツ大好き! ハチミツ大好き!
ハチミツ大好き! ハチミツ大好き! ハチミツ大好き!
ハチミツ大好き! ハチミツ大好き! ハチミツ大好き!

J'adore le miel

Au fond du placard, c'est là que tu as ton siège d'honneur, je te vois toujours
Comme une évidence, tu brilles toujours, ton pot, ton parfum sucré
« C'est bon pour la gorge ?»
... même si je cherche des excuses, ça ne marche pas, hein ?

Tous les jours je le mange, je le bois, je le lèche, j'adore le miel !
Ton miel, quel goût il a ? J'ai envie de le finir
J'adore le miel ! J'adore le miel ! J'adore le miel !
J'adore le miel ! J'adore le miel ! J'adore le miel !

Mon miel, c'est un produit professionnel en bouteille, 1000 mg
« Mets-le dans le bain, ça rendra ta peau douce »
... c'est trop précieux pour ça

Je le mets dans le lait, je l'étale sur le gâteau, je le bois nature
On va lécher le miel ensemble, on va s'embrasser ?
J'adore le miel ! J'adore le miel ! J'adore le miel !
J'adore le miel ! J'adore le miel ! J'adore le miel !

Notre premier baiser avait le goût du miel
Un amour comme ça, c'est le bonheur

Tous les jours je le mange, je le bois, je le lèche, j'adore le miel !
Ton miel, quel goût il a ? J'ai envie de le finir
J'adore le miel ! J'adore le miel ! J'adore le miel !
J'adore le miel ! J'adore le miel ! J'adore le miel !
J'adore le miel ! J'adore le miel ! J'adore le miel !
J'adore le miel ! J'adore le miel ! J'adore le miel !