のみこ - ラミモン - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction のみこ - ラミモン




ラミモン
Lamimon
ドッチも コッチも もう 頭の中
Whichever way, any way, my head is stuck
ネジがマッタク回らない
Can't stop thinking, I'm feeling stuck
アッチも ソッチも もう 道クネクネ
Whichever way, any way, the path is crooked
夜もスッカリあふれてる
And the night is flooded with doubt
夢に見てた 空の色はどこまでも
The sky I dreamed of in the past was endless
透き通ってたよな気がした
I thought it was clear
ずっと塗りなおしてきたこの色たちはまだ
But the colors I've been reapplying to it are still
キレイなままかな
As beautiful as ever
幾千の想い 触れてきた
I've touched thousands of feelings
揺らめく気持ち 伝えたいよ
I want to convey my flickering feelings
信じるトキメキ 約束
The promise of believing in love
キミが泣き虫な その時は
In times when you cry
何にも言わず そばにいるよ
I'll be there for you without saying a word
大きな温もり 愛情
The great warmth of love
LOVE ME MORE ぜんぶ
LOVE ME MORE completely
LOVE YOU MORE 抱いちゃって
LOVE YOU MORE Come hold me
LOVE ME MORE はるか
LOVE ME MORE much further
LOVE YOU MORE 飛んじゃって
LOVE YOU MORE Come fly away
ニッチも サッチも もう 迷路の中
Whichever way, any way, I'm lost in a maze
今にチッソクしちゃいそう
I'm afraid I'll get lost
マッチロ マックロ でも 感じている
Pitch black and dark, I still feel
澄んだパッチリ眼差しを
Your clear, wide eyes
最近 ノートのスミ書いてたお城はなぜか
Recently, the castle I drew in the corner of my notebook is somehow
ヒビ割れてるよな気がした
I thought it was cracked
曇りガラスそっと取り外して見てみたら
If I gently remove the frosted glass and look at it
キレイなままかな
It's still beautiful
幾千の想い 触れてきた
I've touched thousands of feelings
確かな気持ち 届けてよ
Please let me give you my true feelings
信じれる痛み 安らぎ
Trust in the pain and comfort
言葉は何も いらなくって
Words are not necessary
キミの空気 溺れてたいよ
I want to drown in your air
大きな温もり 愛情
The great warmth of love
LOVE ME MORE ぜんぶ
LOVE ME MORE completely
LOVE YOU MORE 抱いちゃって
LOVE YOU MORE Come hold me
LOVE ME MORE はるか
LOVE ME MORE much further
LOVE YOU MORE 飛んじゃって
LOVE YOU MORE Come fly away
幾千の想い 触れてきた
I've touched thousands of feelings
揺らめく気持ち 伝えたいよ
I want to convey my flickering feelings
信じるトキメキ 約束
The promise of believing in love
キミが泣き虫な その時は
In times when you cry
何にも言わず そばにいるよ
I'll be there for you without saying a word
大きな温もり 愛情
The great warmth of love
LOVE ME MORE ぜんぶ
LOVE ME MORE completely
LOVE YOU MORE 抱いちゃって
LOVE YOU MORE Come hold me
LOVE ME MORE はるか
LOVE ME MORE much further
LOVE YOU MORE 飛んじゃって
LOVE YOU MORE Come fly away
LOVE ME MORE ぜんぶ
LOVE ME MORE completely
LOVE YOU MORE 抱いちゃって
LOVE YOU MORE Come hold me
LOVE ME MORE はるか
LOVE ME MORE much further
LOVE YOU MORE 飛んじゃって
LOVE YOU MORE Come fly away
LOVE ME MORE はなさないで
LOVE ME MORE Don't let go





Writer(s): Hiroki, hiroki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.