Paroles et traduction のみこ - 寂しさスイッチ
あの頃の赤い夕焼けは
The
red
sunset
of
those
days
放課後の空気いつまでも続くかと信じてた
I
believed
the
after-school
air
would
last
forever
まるで永遠に変わらない明日が来るような気がしてた
As
if
an
unchanging
tomorrow
would
come
想い出をまた1ページ
白いノートに閉じ込めて
Closing
another
page
of
memories
in
my
white
notebook
求めてる声叫んでも
セカイは私を取り残す...
Even
as
I
shout
for
your
voice,
the
world
leaves
me
behind...
スキ
キライ
スキ
キライ
スキ
Like
Like
Like
スキ
キライ
キライ
大好き
Like
Hate
Hate
Love
you
ポケットの中
寂しさで満たされる
My
pocket
fills
with
loneliness
スキ
キライ
スキ
キライ
スキ
Like
Like
Like
スキ
キライ
キライ
大好き
Like
Hate
Hate
Love
you
明日また逢える
笑顔を夢見て
Dreaming
of
the
smile
we'll
meet
with
again
tomorrow
あの海の青さ眩しくて
それだけで何かおかしくて笑ったね
The
blue
of
that
sea
was
blinding,
we
laughed
simply
because
of
it
想い出のカケラ集めてた
小さくてとてもキラキラな砂みたい
I
collected
fragments
of
memories,
small
and
sparkling
like
sand
「またね」って手を振った時
距離を無限に感じてた
When
I
waved
goodbye,
I
felt
the
distance
infinitely
この記憶書き換えて
寂しさスイッチ押さないで...
Rewrite
this
memory,
don't
press
the
loneliness
switch...
スキ
キライ
スキ
キライ
スキ
Like
Like
Like
スキ
キライ
キライ
大好き
Like
Hate
Hate
Love
you
今までは平気なのにどうしたの?
I
was
fine
before,
what's
wrong
now?
スキ
キライ
スキ
キライ
スキ
Like
Like
Like
スキ
キライ
キライ
大好き
Like
Hate
Hate
Love
you
あなたと夢で手をつないでいたい
I
want
to
hold
your
hand
in
my
dream
想い出をまた1ページ
白いノートに閉じ込めて
Closing
another
page
of
memories
in
my
white
notebook
求めてる声叫んでも
セカイは私を取り残す...
Even
as
I
shout
for
your
voice,
the
world
leaves
me
behind...
スキ
キライ
スキ
キライ
スキ
Like
Like
Like
スキ
キライ
キライ
大好き
Like
Hate
Hate
Love
you
今までは平気なのにどうしたの?
I
was
fine
before,
what's
wrong
now?
スキ
キライ
スキ
キライ
スキ
Like
Like
Like
スキ
キライ
キライ
大好き
Like
Hate
Hate
Love
you
ポケットの中
寂しさで満たされる
My
pocket
fills
with
loneliness
Évaluez la traduction
1
恋してる空
2 ラミモン
3 はちみつだいすき
4 美少女戦士キューピーマミー
5 四色の空
6 ミズタマカミサマ
7 宇宙人とわたし
8 フェチ☆オーレッ!
9 夢の世界
10 Total Eclipse (LINEAR Vol.3 Ver)
11 寂しさスイッチ
12 しちゃいましょう sensuous
2 ラミモン
3 はちみつだいすき
4 美少女戦士キューピーマミー
5 四色の空
6 ミズタマカミサマ
7 宇宙人とわたし
8 フェチ☆オーレッ!
9 夢の世界
10 Total Eclipse (LINEAR Vol.3 Ver)
11 寂しさスイッチ
12 しちゃいましょう sensuous
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.