Paroles et traduction まるりとりゅうが - 翼

翼

戻ることのできない
過去を悔やんでいるなら
変えることのできる未来と
本気で向き合おう
どんなことが待っていても
変わらない確かな気持ち
目に見える姿
それは努力の証

ずっと ずっと
痛いのにどうして
それでも諦められない
心に決めた道を進むんだ

走って 走って 走って
どこまでも
君の未来はいつだって
自分の手の中にある
届け このメロディー
翼に変われ
走って 走って 走って
いつまでも

弱さばかり気づくのは
強さが埋もれてるだけで
案外すぐ側にあるから
簡単な話

きっと きっと
君ならできるさ
限界を決めつけるな
必ずその手で夢を掴むんだ

走って 走って 走って
どこまでも
君の未来はいつだって
自分の手の中にある
響き 渡れ このメロディー
翼に変われ
走って 走って 走って
いつまでも

瞼の奥に隠した涙が
無限に広がる世界への切符に
誰も見たことのない景色待ってるから

走って 走って 走って
どこまでも
駆け抜けた先に待ってる
自分のゴール目指して

走って 走って 走って
どこまでも
君の未来はいつだって
自分の手の中にある
届け このメロディー
翼に変われ
走って 走って 走って
いつまでも

届け 届け 届けいつまでも

Wing

Regretting the past
Where you can no longer return
Face the future that can be changed
With your all
No matter what awaits you
Unchanging convictions
A visible form
The proof of your efforts

Always always
It hurts so much
Yet you can't give up
You walk the path you believe in

Running running running
Forever
Your future is always
In your own hands
Let this melody reach you
Transform into wings
Running running running
Forever

Only noticing your weaknesses
Your strength is just buried within
Perhaps it's right beside you
It's simple

Surely surely
You can
Don't limit yourself
You'll surely grasp your dreams with your own hands

Running running running
Forever
Your future is always
In your own hands
Reverberate this melody
Transform into wings
Running running running
Forever

The tears you hide in the depths of your eyes
Become the ticket to a world that extends infinitely
For there await sceneries unseen by anyone yet

Running running running
Forever
At the end of your sprint
Aimed at your own goal

Running running running
Forever
Your future is always
In your own hands
Let this melody reach you
Transform into wings
Running running running
Forever

Reach out reach out reach out forever