Kunoichi Demo Koi ga Shitai - Mikito P , Miku Hatsune , Rin Kagamine traduction en russe

Kunoichi Demo Koi ga Shitai

（う～～～～～っ！）
(Nanana... ひー・ふー・みー・よ）
(Nanana... いつ・むー・やー・とお）
道場なんてさぼるぜ バイバイ
あたい十五の新米クノイチ
マスターの教えも全然みにつかズ
はいはい 母さんは言いました。
「クノイチは、 女を捨てなさい」と
幼少期はそれでも全然やれたのにね
えんえん縁日の夜に
現れた美少年に
まっかっかの赤い実が
今、ほら はじけ飛んだ
（いっせーのーせっ！）
愛シテモ 恋シテモ ダメダメよ
そんなの嫌だ 自由勝手にさせろ
アレスンナ コレスンナ 五月蝿いよ
掟なんて 大嫌いだ
どうしたら 気づかれる この想い
天井の穴から君をみてた
隠密に 隠密に できるかな
クノイチでも 恋がシタイ
(Nanana... い ち・にー・さんー・よん）
(Nanana... いつ・むー・やー・とお）
潜入なんて向いていないない
あたい十五の ばればれクノイチ
こんなんじゃ"依頼" も全然こなくなる
ねえねえ 門番さん ごきげんよう
「ちょいと屋敷 いれてくんなまし･･･」
「どおして だめなの」 色仕掛けすらも半人前
だんだん団子屋の娘
おや たったったっと駆けてきて
ひそひそ話 おどろいた
キサマも ライバルなのか
（わん・つー・さん・しっ！）
愛シテモ 恋シテモ 敵だらけ
一思いに ぶった斬っちゃったいけど
アレスンナ コレスンナ 五月蝿いよ
掟なんて 大嫌いだ
どうしたら 許される この想い
盆栽の影から君をみてた
隠密に 隠密に できるかな
クノイチでも 恋がシタイ
恋がシタイ！
ある日届いた 密書に書かれた
とんでもナイナイな内容に慄く
次の標的はまさしくあの人
なんで？ どおして？ 頭ん中パニック
生まれて初めての こんな選択
殺シにためらいと容赦は無用
とうさん かあさん あたい やっと
やるべきことが 見つかった
（う～～～～～っ！）
愛シテモ 恋シテモ ダメダメよ
それがあたいの 生きる定め
アレスンナ コレスンナ 五月蝿いよ
掟なんて 大嫌いだ
満月の灯りに時は満ちた
壁を裏返して 君の前で
忍ばせた刃に託す想い
クノイチでも 恋がシタイ
恋がシタイ 恋がシタイ
クノイチなら 恋ヲ果タセ
(Nanana...) ひっ・ふー・みー・よ
(Nanana...) いつ・むー・やー・とお

Даже Куноичи Хочет Любить

（У～～～～～！）
(Нанана... Раз・два・три・четыре)
(Нанана... Пять・шесть・семь・восемь)
Додзе прогуляю, пока-пока!
Мне пятнадцать, я куноичи-новичок.
Уроки мастера совсем не идут впрок.
Да-да, мама говорила:
«Куноичи должна забыть, что она женщина!»
В детстве я как-то справлялась,
Но в вечер праздника,
Появился прекрасный юноша,
И алое, спелое яблоко
Вот сейчас, возьми и разорвалось.
（На счет три!）
Даже любить, даже влюбляться нельзя!
Не хочу так! Дайте мне свободу!
То нельзя, это нельзя, надоело!
Ненавижу эти правила!
Как мне дать тебе знать о моих чувствах?
Я наблюдала за тобой через дыру в потолке.
Смогу ли я остаться незамеченной?
Даже куноичи хочет любить.
(Нанана... Один・два・три・четыре)
(Нанана... Пять・шесть・семь・восемь)
Мне не подходит работа под прикрытием.
Мне пятнадцать, я раскрытая куноичи.
Так я совсем без «заказов» останусь.
Эй, привратник, здравствуй!
«Пусти меня ненадолго в поместье…»
«Почему нельзя?» Даже мои женские чары ни к чему.
Вот, дочка продавца данго,
Смотри, бежит сюда,
Шепчется о чем-то, удивительно.
Неужели ты тоже моя соперница?
（Раз・два・три・четыре!）
Даже любить, даже влюбляться – враги повсюду.
Хочется разрубить всё одним махом,
То нельзя, это нельзя, надоело!
Ненавижу эти правила!
Как мне получить прощение за эти чувства?
Я наблюдала за тобой из-за бонсай.
Смогу ли я остаться незамеченной?
Даже куноичи хочет любить.
Хочет любить!
Однажды в полученном тайном письме
Было написано нечто ужасное, я дрожу.
Следующая цель – это именно он.
Почему? Зачем? Паника в голове.
Впервые в жизни такой выбор.
Убить – без колебаний и пощады.
Папа, мама, я наконец
Нашла то, что должна сделать.
（У～～～～～！）
Даже любить, даже влюбляться нельзя!
Такова моя судьба.
То нельзя, это нельзя, надоело!
Ненавижу эти правила!
В свете полной луны время пришло.
Пройдя сквозь стену, перед тобой
Вкладываю свои чувства в спрятанный клинок.
Даже куноичи хочет любить.
Хочет любить, хочет любить.
Если ты куноичи, исполни свою любовь.
(Нанана...) Раз・два・три・четыре
(Нанана...) Пять・шесть・семь・восемь