Paroles et traduction Mikito P feat. Mikito-P - Yuugure Twitter

Yuugure Twitter

どうして君は人に嘘をついても平気そうなの
きっと小さな小さな嘘が嘘の形を変えてしまった
どうして君は笑顔 誰に構わず見せてしまうの
きっと難攻不落の壁の向こう側では 鬱が覗いた
君の事が心配なのさ
下心でも構わないでしょう
真夜中のベルが鳴り 刹那る静寂(しじま)に急患だ
淋しいの 淋しいの 埋めてあげるよ
ほらほらお口あけて 直接注いであげる
サラウンドメディカルメロディ
どうして君は君に厳しくしてるようにみせるの
きっと小さな小さな他人の憧れかなんかが欲しいだけ
君の事が心配なのさ
出来心でも構わないでしょう
これは誰の歌なの 刹那る森の診療所
診せてごらん 診せてごらん 本当の君を
ほらほら腕まくって 直接刺してあげる
サラウンドメディカルメロディ
うたかたの夢も欲望の翼も
全ては刹那 無常の世界
傷ついて 傷を忘れて
真夜中のベルが鳴り 刹那る静寂(しじま)に急患だ
恋しいの 寂しいの 癒してあげる
ほらほらお口あけて 直接注いであげる
サラウンドメディカルメロディ
これは誰の歌なの 刹那る森の診療所
診せてごらん 診せてごらん 本当の君を
ほらほら腕まくって 直接刺してあげる
サラウンドメディカルメロディ
サラウンドメディカルメロディ

Сумеречный Твиттер

Почему ты так спокойно лжешь людям?
Наверное, маленькая, совсем крошечная ложь изменила облик всей лжи.
Почему ты улыбаешься всем без разбора?
Должно быть, за неприступной стеной прячется меланхолия.
Я беспокоюсь о тебе.
Даже если это корысть, ничего страшного.
Звонит полночный колокол, и в наступившей тишине — неотложный пациент.
Одиноко, так одиноко, я заполню эту пустоту.
Давай, открывай рот, я волью это прямо в тебя.
Окружающая медицинская мелодия.
Почему ты притворяешься такой строгой к себе?
Наверное, тебе просто хочется чьего-то, пусть даже маленького, восхищения.
Я беспокоюсь о тебе.
Даже если это мимолетная прихоть, ничего страшного.
Чья это песня? Лесная клиника в мгновение ока.
Покажи мне, покажи мне настоящую себя.
Давай, закатывай рукав, я вколю это прямо тебе.
Окружающая медицинская мелодия.
Эфемерные мечты, крылья желаний,
Всё это — мгновение, бренный мир.
Ранишься, забываешь о ранах.
Звонит полночный колокол, и в наступившей тишине — неотложный пациент.
Мне тебя не хватает, ты одинока, я тебя исцелю.
Давай, открывай рот, я волью это прямо в тебя.
Окружающая медицинская мелодия.
Чья это песня? Лесная клиника в мгновение ока.
Покажи мне, покажи мне настоящую себя.
Давай, закатывай рукав, я вколю это прямо тебе.
Окружающая медицинская мелодия.
Окружающая медицинская мелодия.