Paroles et traduction ももいろクローバーZ - Neo STARGATE

Neo STARGATE

誰も星を輪廻(たび)して
碧い地球に来たね "今"を目指し
だから僕らは翔べる
開け 魂の奥 眠る扉

ひらり 時の螺旋
祈りながら進め
光 抱いたゲノム きらり
生まれ変わる

はじまりの夜明け
予言書にはない
傷ついて学んで
描(か)き換えた未来
スランプの闇で もがき
予定調和を 破って
「1」なる意識 創造
密度を上げて
Take off

舞い上がって 舞い上がって
囚われを全部解除して
迷いを蹴り上げ
その時は来る

研ぎ澄ませ 自らを
削ぎ落とせ 古いパラダイム
今なら間に合う シフトしてゆけ
時間軸は 永久の今
コードは「愛」だ 未知なる軌道(みち)
次元上昇

Open the gate
Open your soul

ずっと繰り返された
争いとか苦しみとか全て
人が冒した罪だ
災いさえ地球(ほし)の教え だけど
僕たちはもう 意識を浄め
手と手をつなぎ 生きてゆける

開けたパンドラの箱は
二度と閉じることはないさ だから
人が気づくしかない
僕らは皆 ひとつだから
そうだ 光はいつも 闇より強い
愛より強い力はない

もっと 先へ 先へ

ひらり 時の螺旋
祈りながら進め
光 抱いたゲノム きらり
生まれ変わる

舞い上がって 舞い上がって
囚われを全部解除して
迷いを蹴り上げ
その時は来る

研ぎ澄ませ 自らを
削ぎ落とせ 古いパラダイム
今なら間に合う シフトしてゆけ
時間軸は 永久の今
コードは「愛」だ 未知なる軌道(みち)
次元上昇
熱い願い ほとばしれば
奇蹟じゃなくて 岩戸は開く
行こう共に 大いなるStarGate

Open the gate
Open your soul

Звездные врата Neo

Каждый странствовал среди звёзд,
На голубую Землю прибыл, к "сейчас" стремясь.
Поэтому мы можем взлететь,
Открой врата души, где дремлет дверь.

Парит спираль времени,
С молитвой продолжай свой путь.
Свет, заключённый в геноме, сверкает,
Мы рождаемся заново.

Рассвет начала,
Не предсказанный в пророчествах.
Учась на ошибках,
Мы переписали будущее.
В темноте спада барахтаясь,
Преодолев предсказуемость,
"Я" - сознание созидающее,
Плотность повышая,
Взлетаем.

Воспарим, воспарим,
Освободившись от всех оков,
Сомненья отбросив,
Время настанет.

Отточи себя,
Избавься от старых парадигм.
Сейчас ещё успеешь, переключись,
Временная ось - вечное сейчас.
Код - "любовь", неведомый путь,
Вознесение.

Открой врата,
Открой свою душу.

Всё время повторялись
Войны, страдания и всё прочее -
Грехи, совершённые людьми.
Даже бедствия - урок Земли, но
Мы уже очистили сознание,
Взявшись за руки, сможем жить.

Открытый ящик Пандоры
Уже не закрыть, поэтому
Людям остаётся лишь осознать,
Что все мы едины.
Да, свет всегда сильнее тьмы,
Нет силы сильнее любви.

Дальше, дальше вперёд.

Парит спираль времени,
С молитвой продолжай свой путь.
Свет, заключённый в геноме, сверкает,
Мы рождаемся заново.

Воспарим, воспарим,
Освободившись от всех оков,
Сомненья отбросив,
Время настанет.

Отточи себя,
Избавься от старых парадигм.
Сейчас ещё успеешь, переключись,
Временная ось - вечное сейчас.
Код - "любовь", неведомый путь,
Вознесение.
Если горячее желание переполняет,
Не чудо, а врата откроются.
Пойдём вместе к великим Звёздным Вратам.

Открой врата,
Открой свою душу.