Paroles et traduction やなぎなぎ - Tetoragon

Tetoragon

Ochitsuzukeru TETORAGON
Oikakeru shisen naname yonjuu-do
Aimai na sekai ga suki
Owari wo shirazu ni sumu no dakara

Kowakatta yo ne yami wo tesaguri
Mienai mono wa nanni mo nareru
Kizuite shimaeba tanjun na shikumi
Akiramete yudanereba boku mo makareru

Kisokuteki na moyou
Hitotsu SUKURACCHI shite miru?

Ochitsuzukeru TETORAGON
Oikakeru shisen naname yonjuu-do
Aimai na sekai ga suki
Owari wo shirazu ni sumu no dakara
Heisateki na WAN BOKKUSU
Connect to other box
Nani ga kawaru no

Taikutsu dakara akubi wo hitotsu
Sono tabi ni kitto betsu no basho de
Boku no shiranai johou wo tabete
Me ni mienai fuukei wo minna miteru no kana

5, 4, 3, 2, 1, 0, GO
Hajimari e no KAUNTODAUN
Umi otosareru atarashii katachi
1, 2, 3, 4, 5 to fin
Tsugi no FIIRUDO e
Mekuru meku toki yume wa mitsuzukeru mono

Ochitsuzukeru TETORAGON
Kagaku nanka de shoumei shinai de
Mirai ni oshiyoseru kitai
Motto motto tsumiagete

Ochitsuzukeru TETORAGON
Oikakeru shisen naname yonjuu-do
Aimai na sekai ga suki
Owari wo shirazu ni sumu no dakara
Heisateki na WAN BOKKUSU
Connect to other box
Subete ga kawaru

Tetoragon

Falling Tetoragon
Your gaze chasing me, tilted forty degrees
I like this ambiguous world
Because we live without knowing the end

You were scared, weren't you, fumbling in the dark?
What you can't see can become anything
Once you realize, it's a simple mechanism
If you give up and relax, I can be fooled too

The stereotypical pattern
Want to try scrolling through one?

Falling Tetoragon
Your gaze chasing me, tilted forty degrees
I like this ambiguous world
Because we live without knowing the end
The typical One Box
Connect to other box
What changes?

I yawn because I'm bored
Every time, in a different place
I eat information that I don't know
Maybe everyone sees landscapes that I can't see

5, 4, 3, 2, 1, 0, GO
Countdown to the beginning
A new shape thrown into the sea
1, 2, 3, 4, 5 to fin
To the next FIELD
The dreams that spin around time continue

Falling Tetoragon
Don't prove it with science
Expectations pushing into the future
Keep piling it up more and more

Falling Tetoragon
Your gaze chasing me, tilted forty degrees
I like this ambiguous world
Because we live without knowing the end
The typical One Box
Connect to other box
Everything changes