Paroles et traduction やなぎなぎ - テトラゴン

テトラゴン

落ち続けるテトラゴン
追いかける視線斜め40度
曖昧な正解が好き
終わりを知らずに済むのだから

怖かったよね 闇を手探り
見えないものは何にも成れる
気づいてしまえば単純な仕組み
諦めて委ねれば僕も巻かれる

規則的な模様
ひとつスクラッチしてみる？

落ち続けるテトラゴン
追いかける視線斜め40度
曖昧な正解が好き
終わりを知らずに済むのだから
閉鎖的なワンボックス
Connect to other box
何が変わるの

退屈だから 欠伸をひとつ
その度にきっと別の場所で
僕の知らない情報を食べて
目に見えない風景を みんな見てるのかな

5, 4, 3, 2, 1, 0, GO
はじまりへのカウントダウン
産み落とされる新しいかたち
1, 2, 3, 4, 5 to fin
次のフィールドへ
めくるめく時 ユメは見続けるもの

落ち続けるテトラゴン
科学なんかで証明しないで
未来に押し寄せる期待
もっともっと積み上げて

落ち続けるテトラゴン
追いかける視線斜め40度
曖昧な正解が好き
終わりを知らずに済むのだから
閉鎖的なワンボックス
Connect to other box
全てが変わる

Тетрагон

Падающий тетрагон
Следящий взгляд под углом 40 градусов
Мне нравятся неопределенные ответы
Потому что так не нужно знать конца

Было страшно, правда? Идти на ощупь в темноте
Невидимое может стать чем угодно
Осознаешь - и механизм оказывается простым
Сдашься и доверишься - и меня тоже затянет

Правильный узор
Может, попробовать сделать царапину?

Падающий тетрагон
Следящий взгляд под углом 40 градусов
Мне нравятся неопределенные ответы
Потому что так не нужно знать конца
Замкнутая коробка
Connect to other box
Что изменится?

От скуки - один зевок
И каждый раз, наверное, в другом месте
Поглощая информацию, о которой я не знаю
Может, все видят пейзаж, невидимый мне?

5, 4, 3, 2, 1, 0, GO
Обратный отсчет до начала
Рождается новая форма
1, 2, 3, 4, 5 to fin
К следующему полю
Головокружительное время Сны нужно продолжать смотреть

Падающий тетрагон
Не доказывай это с помощью науки
Ожидание, захлестывающее будущее
Складывай еще и еще

Падающий тетрагон
Следящий взгляд под углом 40 градусов
Мне нравятся неопределенные ответы
Потому что так не нужно знать конца
Замкнутая коробка
Connect to other box
Всё изменится