Paroles et traduction Yuyoyuppe - 独りのソラ
誰かの言葉で上手く紡いだ
Словами
других
ловко
сплетённая,
仮初めの物はもう
Эта
временная
вещь
認めたくないから
Мне
больше
не
нужна,
無くした感情拾い集めて
Потерянные
чувства
собираю,
これ以上心を
Чтобы
больше
сердце
忘れないように
Не
забывало.
きっとまだ
Наверно,
всё
ещё
遥か遠く
Так
далеко
君の孤独には
До
твоего
одиночества.
独りのソラ
君が何処にいたって
Одинокое
небо,
где
бы
ты
ни
была,
忘れないで
僕らの歌を
Не
забывай
нашу
песню.
この声が枯れ果ててしまっても
Даже
если
мой
голос
иссякнет,
君の心に届きますように
Пусть
он
достигнет
твоего
сердца.
誰かの言葉で上手く隠した
Словами
других
ловко
скрытая,
偽りの物はもう
Эта
фальшивая
вещь
ありふれてるから
Уже
настолько
банальна,
分かっていたんだそんな簡単に
Я
знал,
что
так
просто
自分の心を騙せないんだと
Себя
не
обмануть.
きっとまだ
Наверно,
всё
ещё
遥か遠く
Так
далеко
君の孤独には
До
твоего
одиночества
まだ届かない
Мне
не
добраться.
近付けない
Не
приблизиться.
悲しみは遥か遠く
Печаль
так
далека.
Just
I
sing
for
you
forever...
Just
I
sing
for
you
forever...
君に届け
Достучаться
до
тебя.
独りのソラ
君が何処にいたって
Одинокое
небо,
где
бы
ты
ни
была,
忘れないで
僕らの歌を
Не
забывай
нашу
песню.
この声が枯れ果ててしまっても
Даже
если
мой
голос
иссякнет,
君の心に届きますように
Пусть
он
достигнет
твоего
сердца.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.