Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
聖槍爆裂ボーイ
Heiliger Speer Explosions Junge
なんていうか大きな声で言うことではないかもしれませんが
Ich
weiß
nicht,
ob
man
das
so
laut
sagen
sollte,
aber
男女に備わったあれとそれ
正と乱とのいわばあれとそれ
Was
Männer
und
Frauen
so
haben,
das
Plus
und
das
Minus,
sozusagen
das
und
das
そんなこんなで起こるhappening
あっというまに僕のending
Und
so
kommt
es
zu
diesem
Happening,
und
mein
Ende
kommt
im
Nu
あやまって悩んで困ってしまって
どうしよってなにもできない
無情
Ich
entschuldige
mich,
mache
mir
Sorgen,
bin
verzweifelt,
was
soll
ich
tun,
ich
kann
nichts
machen,
ohnmächtig
0.02mmの壁がすげーもどかしくなって
Die
0,02
mm
dicke
Wand
macht
mich
so
ungeduldig
真っ赤なmy
sunshine
すぐに入れたくなるのは君の性
Mein
knallroter
Sonnenschein,
ich
will
dich
sofort
reinlassen,
das
ist
deine
Natur
いいじゃーんとかそんな気分で迎えた君と僕
そんなヘブンで
Ist
doch
egal,
dachte
ich
mir,
und
so
empfing
ich
dich,
in
diesem
Himmel
あ、しまったって思ったって
もう遅い
Ach,
Mist,
dachte
ich,
aber
es
ist
schon
zu
spät
Upside
inside
out.
I
defend
you.
Verkehrt
herum,
von
innen
nach
außen.
Ich
beschütze
dich.
甘噛み
youの髪
Sanftes
Knabbern
an
deinem
Haar
いっさいがっさいは
愛で返事
Alles
in
allem,
antworte
ich
mit
Liebe
I'm
coming.
You're
coming.
Ich
komme.
Du
kommst.
待ってこれって僕のせい?
生でいいよって言った君のせい?
Warte,
ist
das
meine
Schuld?
Ist
es
deine
Schuld,
weil
du
gesagt
hast,
es
ist
okay,
es
roh
zu
machen?
そして5分で終わるテストって
シンピョウセイ欠けるもんだって
Und
dieser
Test,
der
in
5 Minuten
vorbei
ist,
ist
doch
unzuverlässig
しっかり刻まれた十字架に
はりつけられた僕は切り捨てに
Ich
bin
ans
Kreuz
genagelt,
fest
eingeschrieben,
und
werde
weggeworfen
なったって無理ってわかっているって
どうしよってなにもできない
Ich
weiß,
es
geht
nicht,
ich
weiß
es,
was
soll
ich
tun,
ich
kann
nichts
machen
0.02mmの壁がすげー悩ましくなって
Die
0,02
mm
dicke
Wand
macht
mich
so
unruhig
真っ青なmy
sunshine
すぐに入れたくなるのは僕の性
Mein
tiefblauer
Sonnenschein,
ich
will
dich
sofort
reinlassen,
das
ist
meine
Natur
大丈夫とかそんな気分で
甲斐性もないこんな身分で
Kein
Problem,
dachte
ich
mir,
obwohl
ich
so
unfähig
bin
泣いたって怒ったって
後の祭り
Ob
ich
weine
oder
wütend
bin,
es
ist
zu
spät
Maximum
insert
なう。
Maximum
Insert
jetzt.
Are
you
ready?
愛撫ハニー
指噛み
Bist
du
bereit?
Liebkosung,
Honig,
Fingerbeißen
聖槍爆裂ボーイ
愛がfeeling.
Heiliger
Speer
Explosions
Junge,
Liebe
fühlt.
I've
honey.
You
be
coming.
Ich
habe
Honig.
Du
wirst
kommen.
遠い夏の思い出
君の長い髪が揺れる
Erinnerungen
an
einen
fernen
Sommer,
dein
langes
Haar
weht
待ってこれって僕のせい?
中に出してって言った君のせい?
Warte,
ist
das
meine
Schuld?
Ist
es
deine
Schuld,
weil
du
gesagt
hast,
ich
soll
in
dir
kommen?
そして5分で終わるテストって
絶対的二元論だって
Und
dieser
Test,
der
in
5 Minuten
vorbei
ist,
ist
absolut
dualistisch
十月十日ばかりの運命を
支配している僕は神様に
Ich
kontrolliere
das
Schicksal
von
nur
zehn
Monaten
und
zehn
Tagen,
ich
kann
nicht
zu
Gott
werden
なれないって無理ってわかっていて
結局何も解決してない
Ich
weiß,
es
geht
nicht,
und
am
Ende
habe
ich
nichts
gelöst
0.02mmの壁がすげーもどかしくなって
Die
0,02
mm
dicke
Wand
macht
mich
so
ungeduldig
真っ白なmy
sunshine
すぐに入れたくなるのは君の性
Mein
schneeweißer
Sonnenschein,
ich
will
dich
sofort
reinlassen,
das
ist
deine
Natur
いいじゃーんとかそんな気分で迎えた君と僕
そんなヘブンで
Ist
doch
egal,
dachte
ich
mir,
und
so
empfing
ich
dich,
in
diesem
Himmel
あ、しまったって思ったって
もう遅い
Ach,
Mist,
dachte
ich,
aber
es
ist
schon
zu
spät
Upside
inside
out.
I
defend
you.
Verkehrt
herum,
von
innen
nach
außen.
Ich
beschütze
dich.
甘噛み
youの髪
Sanftes
Knabbern
an
deinem
Haar
いっさいがっさいは
愛で返事
Alles
in
allem,
antworte
ich
mit
Liebe
I'm
coming.
You're
coming.
Ich
komme.
Du
kommst.
Maximum
insert
なう。
Maximum
Insert
jetzt.
Are
you
ready?
愛撫ハニー
指噛み
Bist
du
bereit?
Liebkosung,
Honig,
Fingerbeißen
聖槍爆裂ボーイ
愛がfeeling.
Heiliger
Speer
Explosions
Junge,
Liebe
fühlt.
I've
honey.
You
be
coming.
Ich
habe
Honig.
Du
wirst
kommen.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Reruriri Reruriri, Moja Moja
Album
Riboot
date de sortie
08-01-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.