Paroles et traduction Rerulili - Q極進化論

Q極進化論

不安定な日常が無限ループしてる
4小節ぐらいのストーリーを飽きもせず握りしめ
10連鎖でパズルを消した指先は
不確かな明日を貪っていることにすら気付かずに

ペラペラ言葉 適当に繋げた
Q極進化で君と重なりたいや
空想恋愛 既に実装は さながら
難民救済な 新しい人生のパスワード教えて

不完全な体なんてさ 脱ぎ捨てて
歌おうよコンピューターボイスで 懲りもせずアイを歌かたって
錆びついた心で 過ごす日々なんて
フェニックスの翼盗んで 全て飛ばしてしまおうか

ヘラヘラ言葉 偉そうに並べた
有料通話で君を抱きしめたいや
偶像崇拝主義に 本音は様々
単純明快な 素晴らしい人生のダウンロードをキメて

最近流行ってる ゲームは3日で飽きている
だけどあの子がいつも楽しそうに 呟いているからちょっと寂しい
何回も誘ったデート 失敗してるアップデート
しばらく逆恨み 朝からテンションだだ下がり
妄想力には自信あり 送料込みのプライム会員
創造性は無限大 再起動すればIt's all right
安眠妨げる あの子の通知で何度も目が覚める
かき乱さないでよ 僕のココロ カラダ

1.2.3.4.と歩いていてはキリがない
1.2.4.8.でヒカリを超えて

ペラペラ言葉 適当に繋げた
Q極進化で君と重なりたいや
空想恋愛 既に実装は さながら
難民救済な 新しい人生のパスワード教えて

Q-экстремальная эволюция

Нестабильные будни застряли в бесконечном цикле,
Сжимая в руке историю длиной в четыре такта,
Мои пальцы, стирающие пазлы десятикратными комбо,
Даже не замечают, как жадно хватаются за неопределенное завтра.

Пустые слова, небрежно связанные,
Хочу слиться с тобой через Q-экстремальную эволюцию.
Воображаемая любовь уже реализована, словно
Спасение беженцев, подскажи пароль к новой жизни.

Это несовершенное тело… сброшу его.
Давай петь компьютерным голосом, без устали воспевая любовь,
Дни, проведенные с ржавеющим сердцем,
Украду крылья феникса и развею всё прочь.

Высокомерно выстраиваю легкомысленные слова.
Хочу обнять тебя по платному звонку.
Идолопоклонничество скрывает множество истинных чувств.
Загружаю простую и ясную, прекрасную жизнь.

Наскучиваю по популярным играм уже через три дня.
Но немного грустно, что она всегда о них так увлеченно пишет.
Многократно проваленное приглашение на свидание — неудачное обновление.
С самого утра настроение на нуле, всё ещё злюсь.
Уверен в своей фантазии, как премиум-подписчик с бесплатной доставкой.
Мой творческий потенциал безграничен, перезагрузка — и всё в порядке.
Её уведомления не дают мне спать, я постоянно просыпаюсь.
Не тревожь мои душу и тело.

Шагать 1, 2, 3, 4— бессмысленно.
1, 2, 4, 8— и я превзойду свет.

Пустые слова, небрежно связанные,
Хочу слиться с тобой через Q-экстремальную эволюцию.
Воображаемая любовь уже реализована, словно
Спасение беженцев, подскажи пароль к новой жизни.