Paroles et traduction en russe れん - 泡沫雪

泡沫雪

雪より恋しい君がいる冬
月より美しい君との瞬間が
迸る花火が空を舞う頃には
君はもういないのに

声すらも聴けない
神様の悪戯
「会いたいよ」と伝える前に
泡沫のように消えてた

夜が明ける頃に
「さよなら」も言わずに
ひとり孤独に震える冬
吹雪が君を連れ去るの

雪より恋しい君がいる冬
月より美しい君との瞬間が
迸る花火が空を舞う頃には
君はもういないのに

雪より恋しい君がいる冬
季節を越えて また会えるかな
いくつになっても君の隣に居るから
揺るがないこの想い

君は月のように
僕を照らしていた
ひとり孤独に震える冬
吹雪が君を連れ去るの

雪より恋しい君がいる冬
月より美しい君との瞬間が
迸る花火が空を舞う頃には
君はもういないのに

雪より恋しい君がいる冬
季節を越えて また会えるかな
いくつになっても君の隣に居るから
揺るがないこの想い

Пена снега

Зимой ты мне дороже снега,
Мгновения с тобой прекраснее луны.
Когда в небесах разлетаются искры фейерверка,
Тебя уже нет рядом.

Даже голоса твоего не услышу.
Злая шутка судьбы.
Прежде чем я смог сказать "я скучаю",
Ты исчезла, как снежная пена.

На рассвете,
Не попрощавшись,
Я один, дрожу в зимней стуже.
Метель уносит тебя прочь.

Зимой ты мне дороже снега,
Мгновения с тобой прекраснее луны.
Когда в небесах разлетаются искры фейерверка,
Тебя уже нет рядом.

Зимой ты мне дороже снега,
Сможем ли мы встретиться вновь, когда пройдет зима?
Сколько бы лет ни прошло, я всегда буду рядом с тобой,
Эти чувства нерушимы.

Ты, словно луна,
Освещала меня.
Я один, дрожу в зимней стуже.
Метель уносит тебя прочь.

Зимой ты мне дороже снега,
Мгновения с тобой прекраснее луны.
Когда в небесах разлетаются искры фейерверка,
Тебя уже нет рядом.

Зимой ты мне дороже снега,
Сможем ли мы встретиться вновь, когда пройдет зима?
Сколько бы лет ни прошло, я всегда буду рядом с тобой,
Эти чувства нерушимы.