Paroles et traduction アイアンフリル - FANTASTIC LOVERS
キレイになれるし
Oh
Yeah
Я
могу
быть
красивой
О
да
セカイ変わるらしい
похоже,
все
изменится.
どこなの
Love
(Love)
Love
Любовь
(Любовь)
Любовь
(Любовь)
Любовь
(Любовь)
Любовь
(Любовь)
Любовь
(Любовь)
Любовь
Just
Fall
in
love
(Ah-Ha)
Просто
Влюбись
(А-ха).
Just
Fall
in
love
Просто
Влюбись.
Just
Fall
in
love
(Ah-Ha)
Просто
Влюбись
(А-ха).
電流が走ったの
(ビビ)
течение
бежало.
あなただと気付いたの
я
понял,
что
это
ты.
夢にみた
(Ah-Ha)
歴史的瞬間
Я
мечтал
о
(Ах-ха)
историческом
моменте.
(Oh
Yeah
Oh
Yeah
Wao
Wao)
(О
Да,
О
Да,
ВАО-ВАО)
お友達だったのに
(なぜ)
я
был
твоим
другом.
ノーマークだったのに
это
была
отметка
"нет".
昨日とは
(Ah-Ha)
Что
такое
вчерашний
день
(а-ха)?
まるで違うひと
(Du-wa
Du-wa)
Это
как
другой
человек
(Ду-ва-Ду-ва).
あれ...
夢なのかな?
это
...
это
сон?
ドキドキだもん!
я
так
взволнована!
恋しちゃったみたい
кажется,
я
влюбился
в
тебя.
出会っちゃったみたい
кажется,
мы
встречались.
世界がうらやむような大恋愛
великая
любовь,
которой
завидует
весь
мир.
致しましょう
Давай
сделаем
это!
育みましょう
давай
взращивать
его.
愛と勇気でセカイを変えるの
измени
Секай
с
любовью
и
отвагой.
がんばりましょうね
давай
сделаем
все,
что
в
наших
силах.
Just
Fall
in
love
(Ah-Ha)
Просто
Влюбись
(А-ха).
Just
Fall
in
love
Просто
Влюбись.
Just
Fall
in
love
(Ah-Ha)
Просто
Влюбись
(А-ха).
親からの電話にも
(リンリン)
мне
позвонили
родители.
なぜかギクリとしちゃう
по
какой-то
причине
я
застрял.
悪いこと
(Ah-Ha)
Плохая
Штука
(А-Ха)
何もしてないのに
(Du-wa
Du-wa)
(Ду-ва
Ду-ва)
ややややばい
это
немного
раздражает.
幸せかも~!
я
мог
бы
быть
счастлив!
見つめちゃってみたい
я
хочу
смотреть
на
тебя.
キスしちゃってみたい
я
хочу
поцеловать
тебя.
人生変わるくらいの達成感
Изменяющее
жизнь
чувство
выполненного
долга
叶えましょう
Давай
сделаем
так,
чтобы
это
случилось.
繋がりましょう
давай
соединимся.
夢と努力でキレイを作るの
я
создаю
красоту
своими
мечтами
и
усилиями.
ときめきましょうね
давайте
обрадуемся.
ハイ!ハイ!ハイ!
привет!
привет!
привет!
本気で本気の恋しよう
Давай
серьезно
влюбимся
друг
в
друга
ハイ!ハイ!ハイ!
привет!
привет!
привет!
ほら全部で全部に恋しよう
давай
же,
давай
влюбляться
во
все
подряд.
ハイ!ハイ!ハイ!
привет!
привет!
привет!
本気で本気の恋しよう
Давай
серьезно
влюбимся
друг
в
друга
ハイ!ハイ!ハイ!
привет!
привет!
привет!
楽しく行こうぜ
Oh
Yeah!
Давайте
веселиться,
О
да!
恋しちゃったみたい
кажется,
я
влюбился
в
тебя.
出会っちゃったみたい
кажется,
мы
встречались.
世界がうらやむような大恋愛
великая
любовь,
которой
завидует
весь
мир.
致しましょう
Давай
сделаем
это!
育みましょう
давай
взращивать
его.
愛と勇気があればいい
любовь
и
мужество.
見つめちゃってみたい
я
хочу
смотреть
на
тебя.
キスしちゃってみたい
я
хочу
поцеловать
тебя.
人生変わるくらいの達成感
Изменяющее
жизнь
чувство
выполненного
долга
叶えましょう
Давай
сделаем
так,
чтобы
это
случилось.
繋がりましょう
давай
соединимся.
夢と努力でキレイを作るの
я
создаю
красоту
своими
мечтами
и
усилиями.
ときめきましょうね
давайте
обрадуемся.
Just
Fall
in
love
(Ah-Ha)
Просто
Влюбись
(А-ха).
Just
Fall
in
love
Просто
Влюбись.
Just
Fall
in
love
(Ah-Ha)
Просто
Влюбись
(А-ха).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 唐沢 美帆, 山田 竜平, shibu, Shibu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.