Paroles et traduction アフィリア・サーガ - Happy birthday en count

Happy birthday en count

Happy Birthday Happy Birthday
An Especially...
Happy Birthday, to You！

めぐりあえた 素敵な仲間たち
いつも ふざけあってるけど
記念日はいつも はにかみ屋な
僕らにきっかけをくれる

さあ、きょうの主役のおでましだよ！
さあ、カーテシーのあと
祈りを空に捧げよう

Happy Birthday Happy Birthday
おめでとう！ 君の誕生日
また来年も その先もずっと
みんなでこの歌を歌おう
Happy Birthday Happy Birthday
おめでとう！ 君の誕生日
そばにいる時も 離れたとしても
かけがえない仲間
An Especially... Happy Birthday, to You!

友情とか 信じる気持ちとか
どこか背を向けてたけど
君と共に過ごした毎日は
心を素直にさせた

さあ、ためらわずに伝えてみよう
さあ、君に出会えて僕は変わった
大好きさ！

Happy Birthday Happy Birthday
おめでとう！ 君の誕生日
いろんなことが あった一年
そしてこれからもよろしく
Happy Birthday Happy Birthday
おめでとう！ 君の誕生日
光の中で こぼれる笑顔
最高のプレゼント
An Especially... Happy Birthday, to You！

さあ、願いごとを 思い浮かべて
さあ、未来の自分を イメージして
キャンドルを、吹き消して！
Fu...

Happy Birthday Happy Birthday
おめでとう！ 君の誕生日
また来年も その先もずっと
みんなでこの歌を歌おう

Happy Birthday Happy Birthday
おめでとう！ 君の誕生日
そばにいる時も 離れたとしても
かけがえない仲間
An Especially... Happy Birthday, to You！

С днем рождения

С днем рождения, с днем рождения
Особенно...
С днем рождения тебя!

Мы встретились, замечательные друзья
Мы всегда дурачимся,
Но в праздники мы немного застенчивы,
Они дают нам повод собраться.

Итак, вот и виновник торжества!
Итак, после реверанса
Вознесем молитву к небесам.

С днем рождения, с днем рождения
Поздравляем! С днем рождения тебя!
В следующем году и еще много лет спустя
Мы будем петь эту песню вместе.
С днем рождения, с днем рождения
Поздравляем! С днем рождения тебя!
Даже если мы будем вместе или вдали друг от друга,
Ты незаменимый друг.
Особенно... С днем рождения тебя!

Дружба и вера
Я как-то отворачивалась от них,
Но каждый день, проведенный с тобой,
Сделал мое сердце искренним.

Давай, не стесняясь, скажем это
Давай, встреча с тобой изменила меня
Я очень тебя люблю!

С днем рождения, с днем рождения
Поздравляем! С днем рождения тебя!
В этом году было много всего,
И надеюсь, так будет и дальше.
С днем рождения, с днем рождения
Поздравляем! С днем рождения тебя!
Твоя улыбка сияет в свете,
Это лучший подарок.
Особенно... С днем рождения тебя!

Давай, загадай желание
Давай, представь себя в будущем
Задуй свечи!
Фу...

С днем рождения, с днем рождения
Поздравляем! С днем рождения тебя!
В следующем году и еще много лет спустя
Мы будем петь эту песню вместе.

С днем рождения, с днем рождения
Поздравляем! С днем рождения тебя!
Даже если мы будем вместе или вдали друг от друга,
Ты незаменимый друг.
Особенно... С днем рождения тебя!