Paroles et traduction アンダーガールズ - 偶然の十字路
川の水面に
On
the
surface
of
the
river
春の陽射しが
The
spring
sunshine
鏡のように
Like
a
mirror
反射してるよ
Reflecting
自転車を漕いで
Riding
my
bicycle
橋を渡って
Crossing
the
bridge
君を迎えに行く
To
pick
you
up
まだ学校へは
Still
to
school
そう早すぎる時間
So
early
通学路
School
Road
僕が先回りをして
I'm
going
around
in
advance
待ってよう
Wait
偶然の十字路で
In
the
crossroad
出会えるように
To
encounter
作戦中
Machination
偶然の十字路で
In
the
crossroad
合流して
Confluence
君が微笑んでくれたら
If
you
smile
それだけでLucky
That
is
my
luck
学校の中に
In
the
school
一歩
入ると
One
step
in
話すだけでも
In
case
of
speaking
噂になるよ
It
becomes
a
rumor
自転車通学
Going
to
school
by
bicycle
行きと帰りが
Coming
and
going
僕のチャンスなんだ
My
chance
なぜ
人は誰も
Why
everybody
恋
隠すのだろう?
Hide
their
love?
君だって
You
do
最近
よく会うねって
As
of
late,
I
see
you
often
不思議そう
It
seems
to
be
strange
さりげなく片思い
My
one-sided
love
気づかなくていい
You
don't
need
to
notice
恋愛中
In
love
さりげなく片思い
My
one-sided
love
声を掛けて
Speaking
up
もしも振られたとしたって
Even
if
I
get
rejected
走ってくだけさ
I
just
need
to
run
愛しさの
My
love
ペダルを踏み
Pedaling
僕の自転車は走る
My
bicycle
runs
君の自転車は走る
Your
bicycle
runs
僕と君は風になろう
You
and
me
will
become
the
wind
偶然の十字路で
In
the
crossroad
出会えるように
To
encounter
作戦中
Machination
偶然の十字路で
In
the
crossroad
合流して
Confluence
君が微笑んでくれたら
If
you
smile
それだけでLucky
That
is
my
luck
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.