Barano Kiseki - アン・ルイス traduction en allemand

Barano Kiseki

赤いブーツのヒールの先を
匕首みたいに ギラギラさせて
しらけた街角 蹴りあげりゃ
薔薇の奇蹟 まき起こる
水でぬらした革のベルトが
欲しがる奴らの 咽ブエあたり
毒ヘビみたいに からみつき
薔薇の奇蹟 まき起こす
今宵素敵な Suger Midnight
わたしごのみの Romantic
今宵二人で Suger Midnight
わたしごのみの Violence
今夜たっぷり
飲ませてあげる
ヒトラーみたいな凄い夢
バラの奇蹟が 落とした夢は
Diamond を Gin で割るのさ
ロマンチックなバイオレンス
ワグナーみたい 甘い香りの味がする
今宵素敵な Suger Midnight
わたしごのみの Romantic
今宵二人で Suger Midnight
わたしごのみの Violence
今夜たっぷり
飲ませてあげる
ヒトラーみたいな凄い夢
今夜たっぷり
飲ませてあげる
ヒトラーみたいな凄い夢

Das Wunder der Rose

Die Spitzen meiner roten Stiefelabsätze,
Wie Dolche lasse ich sie blitzen.
Wenn ich die triste Straßenecke hochtrete,
Wird das Wunder der Rose entfacht.
Mein mit Wasser benetzter Ledergürtel,
Um den Hals der Kerle, die ihn wollen,
Schlingt sich wie eine Giftschlange,
Entfacht das Wunder der Rose.
Heute Nacht, eine wundervolle Sugar Midnight,
Romantik nach meinem Geschmack.
Heute Nacht, wir zwei in Sugar Midnight,
Gewalt nach meinem Geschmack.
Heute Nacht schenke ich dir
reichlich ein,
Einen gewaltigen Traum wie Hitler.
Der Traum, den das Wunder der Rose fallen ließ,
Ist, Diamanten mit Gin zu mischen.
Romantische Gewalt,
Schmeckt süß wie Wagner.
Heute Nacht, eine wundervolle Sugar Midnight,
Romantik nach meinem Geschmack.
Heute Nacht, wir zwei in Sugar Midnight,
Gewalt nach meinem Geschmack.
Heute Nacht schenke ich dir
reichlich ein,
Einen gewaltigen Traum wie Hitler.
Heute Nacht schenke ich dir
reichlich ein,
Einen gewaltigen Traum wie Hitler.