Paroles et traduction エリオをかまってちゃん - Os-宇宙人 (2015remaster)

Os-宇宙人 (2015remaster)

2年生、バカは一人
ここの町の、空見上げる
サボり学生、パジャマ着てる
夏休みが、来ずに中退
地球で宇宙人なんてあだ名でも
宇宙の待ち合わせ室にはもっと変なあなたがいたの
受信してるかなと
接続してみると
みんなが避ける中でぱちくり見ているあなたがいたから
テレパシる気持ちが、
電波が違くても
きっとね何か掴んでくれてる あなたの事が好き
こら不安定、バイトできない、
会話できない、空見上げる
サボり学生、パジャマ着てる、
夏休みが、来ずに中退
社会で宇宙人なんてあだ名でも
宇宙の待ち合わせ室で
メイビーまた巡りあえるよね
愛してくれるかなと
狂ったりしてみると
みんなが避ける中でぱちくり見ているあなたがいたから
テレパシる気持ちが
電波が違くても
きっとね何か掴んでくれてる あなたの事が好き
受信してくれるのかなと
心配もしてるんです
なんだかんだで側にいてくれてる あなたが好き
そんなあなたの事が好き
そんなあなたの事が好き
そんなあなたの事が好き
そんなあなたの事が好きなんです
あなたの事が好き
そんなあなたの事が好き
そんなあなたの事が好き
そんなあなたの事が好きです
きっとあなたしか受信できないの

Os-宇宙人 (2015remaster) - Пришелец из космоса (ремастер 2015)

Второй год, одна дурочка,
В этом городе, смотрю в небо.
Прогульщица, в пижаме,
Лето не пришло, бросила учебу.
На Земле меня зовут Пришелец,
Но в космической комнате ожидания был еще более странный ты.
Принимаешь ли ты сигнал?
Попробую подключиться.
Среди тех, кто меня сторонится, ты смотрел на меня, не отрываясь.
Мои телепатические чувства,
Даже если волны разные,
Ты точно что-то улавливаешь. Ты мне нравишься.
Я такая нестабильная, не могу работать,
Не могу говорить, смотрю в небо.
Прогульщица, в пижаме,
Лето не пришло, бросила учебу.
В обществе меня зовут Пришелец,
В космической комнате ожидания,
Может быть, мы снова встретимся.
Полюбишь ли ты меня?
Попробую сойти с ума.
Среди тех, кто меня сторонится, ты смотрел на меня, не отрываясь.
Мои телепатические чувства,
Даже если волны разные,
Ты точно что-то улавливаешь. Ты мне нравишься.
Принимаешь ли ты мой сигнал?
Я волнуюсь.
В конце концов, ты рядом со мной. Ты мне нравишься.
Ты мне нравишься.
Ты мне нравишься.
Ты мне нравишься.
Ты мне очень нравишься.
Ты мне нравишься.
Ты мне нравишься.
Ты мне нравишься.
Ты мне очень нравишься.
Наверное, только ты можешь принять мой сигнал.