いとしのレイラ - エリック・クラプトンtraduction en allemand
See
if
you
can
spot
this
one?
Mal
sehen,
ob
du
das
hier
erkennst?
What
will
you
do
when
you
get
lonely
Was
wirst
du
tun,
wenn
du
einsam
wirst?
You
have
been
running
and
hiding
much
too
long
Du
bist
zu
lange
gerannt
und
hast
dich
versteckt
Layla,
you've
got
me
on
my
knees
Layla,
du
bringst
mich
auf
die
Knie
Layla,
I
am
begging,
darling,
please
Layla
Layla,
ich
flehe
dich
an,
Liebling,
bitte
Layla
Darling,
won't
you
ease
my
worried
mind?
Liebling,
willst
du
meinen
besorgten
Geist
nicht
beruhigen?
I
tried
to
give
you
consolation
Ich
habe
versucht,
dir
Trost
zu
spenden
Like
a
fool,
I
fell
in
love
with
you
Wie
ein
Narr
habe
ich
mich
in
dich
verliebt
You
turned
my
whole
world
upside
down
Du
hast
meine
ganze
Welt
auf
den
Kopf
gestellt
Layla,
you've
got
me
on
my
knees
Layla,
du
bringst
mich
auf
die
Knie
Layla,
I
am
begging,
darling,
please
Layla
Layla,
ich
flehe
dich
an,
Liebling,
bitte
Layla
Darling,
won't
you
ease
my
worried
mind?
Liebling,
willst
du
meinen
besorgten
Geist
nicht
beruhigen?
Let
us
make
the
best
of
the
situation
Lass
uns
das
Beste
aus
der
Situation
machen
Before
I
finally
go
insane
Bevor
ich
endgültig
verrückt
werde
Please,
don't
say
we
will
never
find
a
way
Bitte,
sag
nicht,
dass
wir
nie
einen
Weg
finden
werden
And
tell
me
all
my
love
in
vain
Und
sag
mir,
dass
meine
ganze
Liebe
vergeblich
ist
Layla,
you've
got
me
on
my
knees
Layla,
du
bringst
mich
auf
die
Knie
Layla,
I
am
begging,
darling,
please
Layla
Layla,
ich
flehe
dich
an,
Liebling,
bitte
Layla
Darling,
won't
you
ease
my
worried
mind?
Liebling,
willst
du
meinen
besorgten
Geist
nicht
beruhigen?
Layla,
you've
got
me
on
my
knees
Layla,
du
bringst
mich
auf
die
Knie
Layla,
I
am
begging,
darling,
please
Layla
Layla,
ich
flehe
dich
an,
Liebling,
bitte
Layla
Darling,
won't
you
ease
my
worried
mind?
Liebling,
willst
du
meinen
besorgten
Geist
nicht
beruhigen?
Layla,
you've
got
me
on
my
knees
Layla,
du
bringst
mich
auf
die
Knie
Layla,
I
am
begging,
darling,
please
Layla
Layla,
ich
flehe
dich
an,
Liebling,
bitte
Layla
Darling,
won't
you
ease
my
worried
mind?
Liebling,
willst
du
meinen
besorgten
Geist
nicht
beruhigen?
Layla,
you've
got
me
on
my
knees
Layla,
du
bringst
mich
auf
die
Knie
Layla,
I
am
begging,
darling,
please
Layla
Layla,
ich
flehe
dich
an,
Liebling,
bitte
Layla
Darling,
won't
you
ease
my
worried
mind?
Liebling,
willst
du
meinen
besorgten
Geist
nicht
beruhigen?
Thank
you
Danke
Évaluez la traduction
1
Badge
2 Tears In Heaven
3 レット・イット・グロウ
4 フォーエヴァー・マン
5 ザ・ギフト
6 ミス・ユー
7 プリテンディング
8 バッド・ラヴ
9 いとしのレイラ (アンプラグド)
10 ランニング・オン・フェイス (アンプラグド)
11 マザーレス・チャイルド
12 チェンジ・ザ・ワールド
13 マイ・ファーザーズ・アイズ
14 ブルー・アイズ・ブルー
15 セイ・ホワット・ユー・ウィル (アルバム・ヴァージョン)
16 シーズ・ウェイティング
17 ロックン・ロール・ハート
18 アイ・キャント・スタンド・イット
19 プロミセス
20 アフター・ミッドナイト
21 レット・イット・レイン
22 コンプリート・クラプトン・インタビュー
23 ベル・ボトム・ブルース
24 アイ・ショット・ザ・シェリフ
25 天国への扉
26 ハロー・オールド・フレンド
27 コカイン
28 レイ・ダウン・サリー
29 ワンダフル・トゥナイト
30 いとしのレイラ
31 Riding With the King
32 サンシャイン・ラヴ
33 アイ・フィール・フリー
34 ホワイト・ルーム
35 クロスロード
2 Tears In Heaven
3 レット・イット・グロウ
4 フォーエヴァー・マン
5 ザ・ギフト
6 ミス・ユー
7 プリテンディング
8 バッド・ラヴ
9 いとしのレイラ (アンプラグド)
10 ランニング・オン・フェイス (アンプラグド)
11 マザーレス・チャイルド
12 チェンジ・ザ・ワールド
13 マイ・ファーザーズ・アイズ
14 ブルー・アイズ・ブルー
15 セイ・ホワット・ユー・ウィル (アルバム・ヴァージョン)
16 シーズ・ウェイティング
17 ロックン・ロール・ハート
18 アイ・キャント・スタンド・イット
19 プロミセス
20 アフター・ミッドナイト
21 レット・イット・レイン
22 コンプリート・クラプトン・インタビュー
23 ベル・ボトム・ブルース
24 アイ・ショット・ザ・シェリフ
25 天国への扉
26 ハロー・オールド・フレンド
27 コカイン
28 レイ・ダウン・サリー
29 ワンダフル・トゥナイト
30 いとしのレイラ
31 Riding With the King
32 サンシャイン・ラヴ
33 アイ・フィール・フリー
34 ホワイト・ルーム
35 クロスロード
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.