she's so wonderful - オフコース traduction en russe

she's so wonderful

この小さな世界の中で 幾つもの過ちと
取るに足らぬ争い いつも繰り返していた

彼女が僕を変えた それは確かなこと
今は君のほかに 何も望むものはない

君が僕にくれたものは この手にあふれてる
それは誰れに分けても 消えてはゆかない

不思議だね君がいれば 何でもできる気がして
SHE¥S SO WONDERFUL
NO GIRL COULD EVER BE
SHE¥S SO WONDERFUL SHE¥S SO WONDERFUL TO ME

この小さな世界で いちばん切ないことは
僕が君のことを 悲しませてしまうこと

道に迷ったように ひとり残されて
そこから僕は もう何処へも帰れなくなる

不思議だね君がいれば 何でもできる気がして
SHE¥S SO WONDERFUL
NO GIRL COULD EVER BE
SHE¥S SO WONDERFUL SHE¥S SO WONDERFUL TO ME

疑うこと憎み合うこと 誰れかを妬むこと
君を見ているだけで すべて忘れる

不思議だね君がいれば 何でもできる気がして
SHE¥S SO WONDERFUL
NO GIRL COULD EVER BE
SHE¥S SO WONDERFUL SHE¥S SO WONDERFUL TO ME
不思議だね君がいれば 何でもできる気がして
SHE¥S SO WONDERFUL
NO GIRL COULD EVER BE
SHE¥S SO WONDERFUL SHE¥S SO WONDERFUL TO ME

不思議だね君がいれば 何んでもできる気がして
雨を雪に 夢を風に すべてを愛に変えてゆく

Она так прекрасна

В этом маленьком мире, среди множества ошибок
И бессмысленных споров, что мы бесконечно повторяли

Она изменила меня, это абсолютно точно
Теперь я не желаю ничего, кроме тебя

То, что ты мне подарила, переполняет мои руки
Это не исчезнет, даже если делиться с другими

Удивительно, но с тобой мне кажется, что я могу всё
ОНА ТАК ПРЕКРАСНА
НИ ОДНА ДЕВУШКА НЕ СМОЖЕТ
ОНА ТАК ПРЕКРАСНА ОНА ТАК ПРЕКРАСНА ДЛЯ МЕНЯ

В этом маленьком мире самое болезненное —
Это когда я причиняю тебе боль

Как будто потерянный, оставшись один
Я уже не смогу вернуться никуда

Удивительно, но с тобой мне кажется, что я могу всё
ОНА ТАК ПРЕКРАСНА
НИ ОДНА ДЕВУШКА НЕ СМОЖЕТ
ОНА ТАК ПРЕКРАСНА ОНА ТАК ПРЕКРАСНА ДЛЯ МЕНЯ

Сомнения, ненависть, зависть к другим
Просто глядя на тебя, я забываю обо всём

Удивительно, но с тобой мне кажется, что я могу всё
ОНА ТАК ПРЕКРАСНА
НИ ОДНА ДЕВУШКА НЕ СМОЖЕТ
ОНА ТАК ПРЕКРАСНА ОНА ТАК ПРЕКРАСНА ДЛЯ МЕНЯ
Удивительно, но с тобой мне кажется, что я могу всё
ОНА ТАК ПРЕКРАСНА
НИ ОДНА ДЕВУШКА НЕ СМОЖЕТ
ОНА ТАК ПРЕКРАСНА ОНА ТАК ПРЕКРАСНА ДЛЯ МЕНЯ

Удивительно, но с тобой мне кажется, что я могу всё
Дождь в снег, мечты в ветер, всё превращается в любовь